---
title: "Uvjeti korištenja - mssgs"
description: "Tko smije koristiti mssgs, što se događa s tvojim sadržajem, kako rade šifriranje, krediti i Premium te koja ti prava daju nizozemsko i europsko pravo."
canonical: https://mss.gs/hr/company/eula
language: hr
---

# Uvjeti korištenja

Na snazi od 7. rujna 2026. · Posljednje ažuriranje: 7. rujna 2026.

Ovo je prijevod. U slučaju odstupanja od [engleske verzije](https://mss.gs/en/company/eula) mjerodavna je engleska verzija.

### Sadržaj

- [Tko smo i na što se odnose ovi uvjeti](#about)

- [Tko smije koristiti mssgs](#age)

- [Tvoj račun](#account)

- [Tvoja licenca za korištenje usluge mssgs](#licence)

- [Tvoj sadržaj i što s njim smijemo raditi](#content)

- [Šifriranje i kako postupamo s tvojim datotekama](#encryption)

- [Pravila ponašanja](#conduct)

- [Zajednice i moderiranje](#communities)

- [Krediti, Premium i plaćanja](#purchases)

- [Igre](#games)

- [Botovi, AI agenti i alati za programere](#bots)

- [Povratne informacije](#feedback)

- [Naše intelektualno vlasništvo](#ip)

- [Prijava sadržaja koji krši tvoja prava](#copyright)

- [Privatnost](#privacy)

- [Ažuriranja aplikacije i Usluge](#updates)

- [Prestanak ugovora](#termination)

- [Što obećavamo, a što ne](#warranty)

- [Odgovornost](#liability)

- [Tvoja odgovornost za vlastito korištenje](#indemnity)

- [Trgovine aplikacijama](#stores)

- [Izmjene ovih uvjeta](#changes)

- [Mjerodavno pravo i sporovi](#law)

- [Kontakt](#contact)

## 1. Tko smo i na što se odnose ovi uvjeti

Uslugom mssgs upravlja Deverence Group B.V. („Deverence“, „mssgs“, „mi“, „nas“), nizozemsko društvo s poštanskom adresom: Postbus 10, 3632 ZR Loenen aan de Vecht, Nizozemska. Ovi uvjeti čine ugovor između tebe i društva Deverence.

Obuhvaćaju sve što nudimo pod imenom mssgs: aplikacije za računalo za macOS, Windows i Linux, mobilne aplikacije za iOS i Android, web-aplikaciju na adresi mss.gs/app, web-stranicu mss.gs te sve značajke, igre, botove, alate za programere, kredite i plaćene nadogradnje koji su putem njih dostupni (zajedno: „Usluga“). Za neke dijelove Usluge vrijede dodatni uvjeti, na koje upućujemo ondje gdje se primjenjuju; primjer su [Pravila za razvoj botova](https://mss.gs/hr/bots/terms).

Izradom računa, instaliranjem aplikacije ili drugim korištenjem Usluge prihvaćaš ove uvjete. Ako se s njima ne slažeš, nemoj koristiti Uslugu.

Ako mssgs koristiš u ime tvrtke, škole, kluba ili druge organizacije, potvrđuješ da smiješ prihvatiti ove uvjete u ime te organizacije, a „ti“ tada označava i tu organizaciju i tebe osobno.

## 2. Tko smije koristiti mssgs

Za izradu računa ili korištenje Usluge moraš imati najmanje **13 godina**. Ako saznamo da račun pripada osobi mlađoj od 13 godina, zatvorit ćemo ga.

**Od 13 do 15 godina.** Ako imaš 13, 14 ili 15 godina, za korištenje usluge mssgs trebaš privolu roditelja ili skrbnika, a tvoj račun započinje sa zaštitnim zadanim postavkama: pokretanje novih razgovora, pridruživanje zajednicama, javno objavljivanje i dijeljenje lokacije ostaju isključeni dok se roditelj ili skrbnik ne poveže s tvojim računom putem značajke Parent Center. Parent Center roditelju prikazuje ograničene informacije o sigurnosti i aktivnosti, primjerice tko su ti prijatelji i koliko je dugo trajala tvoja povezanost; nikada mu ne daje pristup tvojim porukama.

**16 i 17 godina.** Ako imaš 16 ili 17 godina, mssgs smiješ koristiti samostalno, ali za svaku kupnju trebaš dopuštenje roditelja ili skrbnika (vidi [odjeljak 9](#purchases)). Roditelj ili skrbnik i dalje se može povezati s tvojim računom ako to oboje želite.

**Kako znamo koliko ti je godina.** Koristimo dobni raspon koji nam daje tvoj uređaj ili platforma (na primjer Appleov deklarirani dobni raspon) ili dob koju nam navedeš, a pohranjujemo samo raspon, nikada datum rođenja. Račun čiji je dobni raspon nepoznat dobiva najzaštitnije zadane postavke dok raspon ne postane poznat. Lažno navođenje dobi radi zaobilaženja tih zaštita krši ove uvjete.

Također ne smiješ biti osoba kojoj je korištenje Usluge zabranjeno prema zakonima Nizozemske ili zemlje u kojoj se nalaziš, i ne smiješ koristiti Uslugu ako smo ti prethodno zatvorili račun zbog kršenja ovih uvjeta.

## 3. Tvoj račun

- Za ono što se događa na tvojem računu odgovaraš ti. Lozinku i kodove za prijavu čuvaj za sebe i uključi dvofaktorsku autentifikaciju ako želiš dodatnu zaštitu. Ako misliš da netko drugi ima pristup tvojem računu, odmah nam se javi na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs).

- Pri registraciji navedi točne podatke i redovito ih ažuriraj, posebno adresu e-pošte putem koje te kontaktiramo.

- Jedna osoba, jedan račun, osim ako smo ti izričito dopustili više (računi botova izrađeni putem portala za programere zasebni su i imaju vlastita pravila).

- Ne biraj korisničko ime, ime za prikaz ili profil kojim se lažno predstavljaš kao druga osoba ili organizacija, koji krši nečiji žig ili je uvredljiv. Možemo preuzeti natrag korisnička imena koja su neaktivna, obmanjujuća ili su nam potrebna za rad Usluge.

- Svoj račun ne smiješ prodati, iznajmiti ni prenijeti na drugoga.

## 4. Tvoja licenca za korištenje usluge mssgs

Dajemo ti osobnu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licencu za instaliranje i korištenje aplikacija mssgs na uređajima koje posjeduješ ili kontroliraš te za korištenje Usluge, sve dok su ovi uvjeti na snazi. Softver se licencira, a ne prodaje: dobivaš pravo da ga koristiš, a ne vlasništvo nad njim.

Ne smiješ, ni samostalno ni pomažući nekom drugom:

- kopirati, mijenjati, prodavati, iznajmljivati, davati u podlicencu ili dalje distribuirati aplikacije ili bilo koji dio Usluge, osim ako smo za to dali pisano dopuštenje ili ako ti zakon to dopušta neovisno o ovim uvjetima (na primjer radi interoperabilnosti prema propisima EU-a o računalnim programima);

- dekompilirati ili disasemblirati aplikacije ni primjenjivati na njih obrnuti inženjering izvan onoga što zakon dopušta;

- zaobilaziti, onemogućavati ili ometati sigurnosne mjere, ograničenja broja zahtjeva, šifriranje, zaštitu po dobi ili roditeljsku zaštitu ni bilo koju drugu zaštitnu mjeru u Usluzi;

- pristupati Usluzi putem neslužbenih klijenata ili automatiziranim sredstvima, osim putem javnih API-ja i alata za programere koje dokumentiramo na [mss.gs/docs](https://docs.mss.gs/hr) i u skladu s njihovim pravilima;

- automatski prikupljati (scraping), skupljati ili masovno preuzimati sadržaj, profile ili kontaktne podatke s Usluge;

- uklanjati ili mijenjati naše žigove, logotipe ili pravne obavijesti.

## 5. Tvoj sadržaj i što s njim smijemo raditi

„Tvoj sadržaj“ znači sve što objaviš, pošalješ, preneseš ili izradiš putem usluge mssgs: poruke, fotografije, slike, videozapise, glasovne poruke, datoteke, poveznice, podatke u profilu, opise zajednica, objave u feedu, rezultate igara i sve ostalo što dolazi od tebe.

**Tvoj sadržaj ostaje tvoj.** Ne polažemo pravo vlasništva nad njim i ništa u ovim uvjetima ne prenosi na nas nijedno tvoje pravo.

**Dopuštenje koje nam treba i zašto.** Da bismo pružali uslugu razmjene poruka, moramo tvoj sadržaj tehnički obrađivati: pohranjivati ga, šifrirati, prenositi, izrađivati njegove minijature i preglede, spremati ga u predmemoriju, izrađivati njegove sigurnosne kopije i prikazivati ga osobama i zajednicama s kojima ga odlučiš podijeliti. Autorsko pravo zahtijeva da nam za to daš dopuštenje. Stoga objavljivanjem sadržaja putem usluge mssgs daješ društvu Deverence svjetsku, neisključivu licencu bez naknade za hosting, pohranu, reproduciranje, prilagodbu (na primjer promjenom veličine slike ili transkodiranjem videozapisa), prijenos i prikazivanje tvojeg sadržaja **isključivo u svrhu rada, zaštite, izrade sigurnosnih kopija i poboljšavanja Usluge te dostave tvojeg sadržaja primateljima koje odabereš**. Ta je licenca tehničko dopuštenje, a ne marketinška licenca: obuhvaća ono što je potrebno da tvoja fotografija stigne s tvojeg mobitela na zaslon tvojeg prijatelja, i ništa više.

**Što nećemo raditi s tvojim sadržajem.** Nećemo:

- koristiti tvoj sadržaj u oglašavanju, marketingu ili promociji usluge mssgs a da te prethodno ne pitamo i ne dobijemo tvoje izričito dopuštenje;

- prodavati tvoj sadržaj ni licencirati ga trećim stranama za njihove vlastite svrhe;

- koristiti tvoj sadržaj za treniranje modela umjetne inteligencije ili strojnog učenja;

- objavljivati sadržaj koji dijeliš privatno ni dijeliti ga s bilo kim izvan kruga osoba koje odabereš, osim ako to od nas zahtijeva zakon ili kako je opisano u [našim pravilima o privatnosti](https://mss.gs/hr/company/privacy).

**Osobe s kojima dijeliš sadržaj.** Kada nešto objaviš u razgovoru, zajednici ili feedu, osobama koje to mogu vidjeti daješ i dopuštenje da to pregledavaju u aplikaciji mssgs i koriste na načine za koje je Usluga namijenjena, primjerice da na to odgovore, citiraju to ili proslijede kada značajka to dopušta. Kada nešto jednom podijeliš s nekim, ne možeš poništiti ono što je ta osoba već vidjela.

**Koliko dugo licenca traje.** Naša licenca prestaje kada izbrišeš sadržaj ili svoj račun, osim što (a) podijeljeni sadržaj može ostati vidljiv u kopijama koje su izradile osobe s kojima je podijeljen, (b) može ostati u našim šifriranim sigurnosnim kopijama do 30 dana prije nego što bude prebrisan i (c) možemo zadržati sadržaj koji moramo čuvati zbog zakonske obveze, sigurnosne istrage ili spora u tijeku, kako je objašnjeno u našim pravilima o privatnosti i [Standardima sigurnosti djece](https://mss.gs/hr/child-safety).

**Za svoj sadržaj odgovaraš ti.** Objavljuj samo sadržaj koji imaš pravo dijeliti. Potvrđuješ da tvoj sadržaj ne krši ničija autorska prava, žigove, privatnost ni druga prava te da ne krši zakon ni ove uvjete. Ne čitamo tvoj sadržaj, ali automatske sigurnosne provjere (vidi [odjeljak 7](#conduct)) mogu označiti sadržaj kako bi ga pregledala osoba, a sadržaj koji krši ove uvjete možemo ukloniti i postupati po prijavama (vidi [odjeljak 7](#conduct) i [odjeljak 14](#copyright)).

## 6. Šifriranje i kako postupamo s tvojim datotekama

**Svaka slika, svaki videozapis i svaka datoteka koju pošalješ putem usluge mssgs šifrirani su.** Datoteke se šifriraju tijekom prijenosa između tvojeg uređaja i naših servera i na našim se serverima pohranjuju u šifriranom obliku. Ne pregledavamo tvoje fotografije ni datoteke i nikada ih ne koristimo za izradu tvojeg profila ni za treniranje AI modela. Jedina automatizirana obrada je sigurnosno označavanje opisano u [odjeljku 7](#conduct), koje se izvodi na našim vlastitim serverima.

Privatni razgovori jedan na jedan end-to-end su šifrirani, što znači da se sadržaj šifrira na tvojem uređaju i može ga dešifrirati samo uređaj primatelja. Te poruke ne možemo čitati i ne možemo ti ih vratiti ako izgubiš pristup svojim uređajima.

Poruke u zajednicama i kanalima pohranjuju se na našim serverima šifrirane, ali ne end-to-end, jer značajke kao što su pretraživanje, moderiranje i pridruživanje zajednici nakon što je razgovor već započeo zahtijevaju da server može dostaviti povijest. Naša [stranica o sigurnosti](https://mss.gs/hr/security) detaljnije opisuje trenutačno stanje šifriranja, hostinga i sigurnosnih kopija i ažurira se kada se tehnologija promijeni.

Šifriranje štiti tvoj sadržaj od vanjskih osoba. Ne sprječava osobe kojima nešto pošalješ da to spreme, snime zaslon ili proslijede i ne oslobađa te odgovornosti da poštuješ pravila iz ovih uvjeta.

## 7. Pravila ponašanja

mssgs je mjesto na kojem ljudi razgovaraju, igraju se i grade zajednice. Kako bi tako i ostalo, pri korištenju Usluge ne smiješ:

- uznemiravati, prijetiti, maltretirati, zastrašivati ili zlostavljati bilo koga ni poticati druge na to;

- objavljivati ili dijeliti materijale koji prikazuju seksualno zlostavljanje djece ni bilo kakav sadržaj koji seksualizira ili iskorištava maloljetnike. Za to vrijedi nulta tolerancija i takav sadržaj prijavljujemo nadležnim tijelima, kako je opisano u našim [Standardima sigurnosti djece](https://mss.gs/hr/child-safety);

- dijeliti intimne slike neke osobe bez njezina pristanka ni prijetiti time;

- objavljivati sadržaj koji potiče na nasilje ili mržnju prema ljudima zbog toga tko su ni sadržaj koji veliča terorizam ili nasilni ekstremizam;

- dijeliti sadržaj koji je nezakonit ondje gdje se nalaziš ili gdje se prima ni sadržaj koji krši tuđa prava;

- dijeliti seksualno eksplicitan ili drugi sadržaj za odrasle izvan prostora koji su za to jasno označeni i dostupni samo odraslima ni izlagati maloljetnike takvom sadržaju;

- slati spam, nezatražene masovne poruke ili neželjene oglase ni provoditi sheme osmišljene za obmanjivanje ljudi;

- lažno se predstavljati kao druga osoba ili organizacija ni tvrditi da postoji povezanost koje nema;

- širiti zlonamjerni softver, krasti podatke za prijavu (phishing) ni pokušavati neovlašteno pristupiti računima, podacima ili sustavima, uključujući naše;

- prikupljati osobne podatke drugih ljudi bez njihova dopuštenja;

- ometati Uslugu, preopterećivati je ni koristiti je na način koji šteti drugim korisnicima ili nama;

- zaobilaziti zabranu, suspenziju ili blokiranje izradom novog računa ili korištenjem tuđeg.

Ako vidiš nešto što krši ova pravila, upotrijebi radnju **Report** na poruci, profilu ili zajednici ili pošalji e-poruku na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs). Prijave pregledavaju ljudi, a prijavljeni sadržaj čuva se u obliku u kojem se pojavio kako bi se mogao pregledati i ako se kasnije izbriše.

**Automatsko označavanje, ljudske odluke.** Kako bismo zlouporabe otkrili rano, koristimo AI modele koji se izvode na našim vlastitim serverima za prethodnu provjeru sadržaja koji server može pročitati, kao što su poruke u zajednicama i kanalima, javni profili, objave u feedu i prijavljeni sadržaj, te za dodavanje sumnji na kršenje pravila u red za moderiranje. Oznaka nikada nije odluka: nijedan se sadržaj ne uklanja, nijedan račun ne ograničava i ništa se ne prijavljuje nadležnim tijelima samo na temelju automatske oznake. Svaku oznaku pregledava osoba i odlučuje hoće li se i što dogoditi. Privatne end-to-end šifrirane razgovore ne možemo skenirati, a naše automatske provjere nikada ne šalju tvoj sadržaj trećoj strani.

U dobroj vjeri odlučujemo krši li neko ponašanje ova pravila i što poduzeti. Ovisno o težini, možemo ukloniti sadržaj, upozoriti te, ograničiti značajke, suspendirati ili zatvoriti tvoj račun, ukloniti zajednicu i, kada to zakon zahtijeva, obavijestiti nadležna tijela. Kada je to razumno, reći ćemo ti što smo učinili i zašto, a ako misliš da smo pogriješili, možeš odgovoriti na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs).

## 8. Zajednice i moderiranje

Zajednice na platformi mssgs osnivaju i vode njihovi članovi. Ako osnuješ zajednicu, ti si njezin prvi moderator: biraš njezino ime, pravila i tko joj se smije pridružiti te odgovaraš za njezino moderiranje u skladu s ovim uvjetima. Moderatori mogu postaviti dodatna pravila za svoju zajednicu, uklanjati sadržaj i uklanjati članove, sve dok ta pravila i radnje nisu u suprotnosti s ovim uvjetima ili zakonom.

Pravila zajednice mogu biti stroža od naših, nikada blaža. Možemo intervenirati neovisno o moderatorima zajednice kada to zahtijevaju zakon, nečija sigurnost ili integritet Usluge i možemo ukloniti zajednice koje postoje uglavnom radi kršenja ovih uvjeta.

Pridruživanje zajednici znači da ostali članovi i moderatori te zajednice mogu vidjeti što ondje objavljuješ. Javne zajednice i javne profile može vidjeti svatko, uključujući osobe koje nisu prijavljene.

## 9. Krediti, Premium i plaćanja

**Krediti.** Krediti su virtualni saldo koji možeš kupiti na [mss.gs/credits](https://mss.gs/hr/credits) i trošiti unutar usluge mssgs, na primjer na Premium, članstva u zajednicama, podršku serverima i streamerima ili kao dar ljudima koji objave nešto što ti se sviđa. Krediti nisu novac: nemaju novčanu vrijednost, ne mogu se zamijeniti za novac ni prenijeti izvan usluge mssgs i pripadaju računu na kojem se nalaze. Krediti ne istječu dok tvoj račun postoji. Cijene paketa kredita i ono što se kreditima može kupiti prikazani su u aplikaciji i na web-stranici u trenutku kupnje i mogu se mijenjati; promjena nikada ne utječe na kredite koje već imaš.

**Premium.** Premium je nadogradnja tvojeg vlastitog računa na određeno razdoblje, trenutačno jedan mjesec po kupnji, koja se plaća kreditima. Ne obnavlja se sama. Kupnja Premiuma dok razdoblje još traje dodaje novo razdoblje na postojeće. Što Premium uključuje opisano je na [mss.gs/premium](https://mss.gs/hr/premium) i s vremenom se može mijenjati; ako ikada uklonimo neku značajku Premiuma tijekom plaćenog razdoblja, možeš od nas zatražiti razmjeran povrat u kreditima.

**Plaćanje.** Plaćanja karticom i drugim načinima plaćanja na web-stranici obrađuje Stripe; nikada ne vidimo potpune podatke tvoje kartice. Cijene su iskazane u eurima i uključuju PDV ondje gdje se primjenjuje. Kupnje u mobilnim aplikacijama umjesto toga mogu obrađivati Apple ili Google prema vlastitim uvjetima, a u tom slučaju primjenjuju se njihova pravila o povratu novca.

**Pravo na jednostrani raskid ugovora.** Ako si potrošač u Europskoj uniji, obično imaš 14 dana za jednostrani raskid ugovora sklopljenog putem interneta. Krediti su digitalni sadržaj koji se odmah isporučuje na tvoj račun. Dovršetkom kupnje kredita tražiš od nas da ti kredite isporučimo odmah i potvrđuješ da gubiš pravo na jednostrani raskid ugovora čim se krediti nađu na tvojem računu. Za kredite koji još nisu potrošeni ipak možeš na zahtjev dobiti povrat novca u roku od 14 dana od kupnje; piši na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs) s adrese e-pošte povezane s tvojim računom.

**Nema povrata za potrošene kredite.** Za kredite koji su potrošeni, darovani ili iskorišteni za Premium povrat novca nije moguć, osim ako zakon propisuje drukčije, ako smo mi pogriješili ili ako ovi uvjeti to izričito navode.

**Maloljetnici.** Ako imaš manje od 18 godina, kredite smiješ kupovati samo uz dopuštenje roditelja ili skrbnika, a kupnjom potvrđuješ da to dopuštenje imaš.

**Zatvoreni računi.** Ako zatvorimo tvoj račun zbog teškog kršenja ovih uvjeta ili ga ti izbrišeš, svi preostali krediti i preostalo vrijeme Premiuma propadaju. Ako u potpunosti ugasimo Uslugu, vratit ćemo novac za nepotrošene kredite kupljene u prethodnih dvanaest mjeseci.

**Povrati sredstava (chargeback) i prijevare.** Ako se plaćanje poništi ili se pokaže da je prijevarno, možemo ukloniti kredite plaćene tim plaćanjem, poništiti ono na što su potrošeni i suspendirati račun.

## 10. Igre

mssgs uključuje igre koje možeš igrati unutar razgovora i zajednica. Tu su radi zabave. Nijedna igra u aplikaciji mssgs ne uključuje klađenje novcem ili kreditima na ishode koji ovise o slučaju i nijedna igra ne isplaćuje novac. Krediti se u igrama mogu koristiti samo na načine koje predviđa sama igra, a krediti ili predmeti koje zaradiš u igri nemaju nikakvu vrijednost izvan usluge mssgs. Bodovi, snimke partija i rezultati igara sadržaj su koji dijeliš s ostalim igračima.

Varanje, igranje uz pomoć automatizacije ili iskorištavanje grešaka u igrama radi stjecanja kredita ili prednosti krši ove uvjete.

## 11. Botovi, AI agenti i alati za programere

**Korištenje botova.** Članovi mogu dodavati botove i AI agente u razgovore i zajednice, uključujući vlastite botove i botove koje su izradile treće strane. Bot dodan u razgovor ili zajednicu može ondje čitati poruke i odgovarati na njih, isto kao što bi to mogao i član koji je čovjek. Tko doda bota, odlučuje da on smije obrađivati poruke članova tog razgovora ili zajednice, zato dodaj samo botove kojima vjeruješ i reci svojoj zajednici što bot radi. Za botove koje su izradile treće strane odgovorni su njihovi programeri, a ne Deverence.

**Izrada botova.** Ako izradiš račun bota ili koristiš API, webhookove, integraciju Model Context Protocol (MCP) ili SDK za igre, prihvaćaš i [Pravila za razvoj botova](https://mss.gs/hr/bots/terms) te ograničenja i zahtjeve iz [dokumentacije za programere](https://docs.mss.gs/hr). Odgovaraš za ono što tvoj bot radi i za sve podatke koje prikuplja, a pristup za programere ne smiješ koristiti za masovno prikupljanje sadržaja ili kontaktnih podataka, za slanje spama ni za zaobilaženje ovih uvjeta.

**AI značajke koje pružamo.** Kada mssgs sam nudi značajku potpomognutu umjetnom inteligencijom, ta značajka obrađuje samo sadržaj koji joj u tu svrhu daš, opisana je u aplikaciji na mjestu na kojem je koristiš i ne koristi tvoj sadržaj za treniranje modela. Sigurnosno označavanje iz [odjeljka 7](#conduct) jedina je AI obrada koja se izvodi bez tvojeg zahtjeva, i izvodi se na našim vlastitim serverima.

## 12. Povratne informacije

Volimo čuti nove ideje. Ako nam pošalješ prijedloge, prijave grešaka ili druge povratne informacije o usluzi mssgs, slažeš se da ih smijemo koristiti za poboljšanje Usluge, a da ti ništa ne dugujemo i bez ikakve obveze da ih čuvamo kao povjerljive. Zadržavaš sva prava koja imaš na samim povratnim informacijama; samo nas ne možeš spriječiti da na temelju njih djelujemo.

## 13. Naše intelektualno vlasništvo

Aplikacije mssgs, web-stranica, Usluga i sve što smo za njih izradili, uključujući softver, dizajn, tekstove, grafike, zvukove, igre koje smo izradili, žigove i logotipe, pripadaju društvu Deverence ili našim davateljima licence i zaštićeni su autorskim pravom, pravom žigova i drugim propisima. Ovi uvjeti ne daju ti nikakvo pravo korištenja našeg imena, logotipa ili žigova, osim za točno upućivanje na Uslugu. Smjernice i materijale robne marke za preuzimanje naći ćeš na [stranici za medije](https://mss.gs/hr/press).

## 14. Prijava sadržaja koji krši tvoja prava

Ako smatraš da sadržaj objavljen putem usluge mssgs krši tvoje autorsko pravo, žig ili druga prava, pošalji e-poruku na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs) s poveznicom na sadržaj ili njegovim opisom, objašnjenjem prava koje imaš i zašto ga sadržaj krši, svojim kontaktnim podacima i izjavom da su podaci koje navodiš točni. Pregledat ćemo prijavu, ukloniti sadržaj ili onemogućiti pristup njemu ako je prijava opravdana i obavijestiti osobu koja ga je objavila. Ponovljeno kršenje dovodi do zatvaranja računa.

## 15. Privatnost

Način na koji prikupljamo i koristimo osobne podatke opisan je u [našim pravilima o privatnosti](https://mss.gs/hr/company/privacy), koja su dio ovih uvjeta. Ukratko: svi se podaci hostiraju u Europskoj uniji, ne prodajemo tvoje podatke i ne prikazujemo ti oglase. Pitanja o privatnosti šalji na [privacy@mss.gs](mailto:privacy@mss.gs).

## 16. Ažuriranja aplikacije i Usluge

Redovito objavljujemo ažuriranja i možemo dodavati, mijenjati ili uklanjati značajke. Ovisno o postavkama tvojeg uređaja, ažuriranja se instaliraju automatski ili nakon upita. Starije verzije mogu prestati raditi s Uslugom, stoga redovito ažuriraj aplikaciju. Nismo obvezni zadržati dostupnom nijednu određenu značajku, ali ako uklonimo nešto što ti je naplaćeno, primjenjuje se odjeljak 9.

## 17. Prestanak ugovora

**S tvoje strane.** Možeš u bilo kojem trenutku prestati koristiti mssgs i izbrisati svoj račun u postavkama aplikacije ili slanjem e-poruke na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs). Brisanjem računa s Usluge se uklanjaju tvoj profil i tvoj sadržaj, u skladu s pravilima o čuvanju iz odjeljka 5 i iz naših pravila o privatnosti.

**S naše strane.** Možemo suspendirati ili zatvoriti tvoj račun, uz prethodnu obavijest kada je to razumno, ako teško ili opetovano kršiš ove uvjete, ako to od nas zahtijeva zakon, ako se tvoj račun koristi za prijevaru ili zlouporabu ili ako je neaktivan dulje od dvije godine. Također možemo prestati nuditi Uslugu ili njezine dijelove; ako se to dogodi, obavijestit ćemo te najmanje 30 dana unaprijed kada je to moguće, a na nepotrošene kredite primjenjuje se odjeljak 9.

Odredbe koje po svojoj prirodi trebaju vrijediti i nakon prestanka ugovora, kao što su one o već danim licencama za sadržaj, o odgovornosti i o mjerodavnom pravu, i dalje se primjenjuju.

## 18. Što obećavamo, a što ne

Trudimo se da mssgs bude dostupan, siguran i pouzdan, a trenutačni status objavljujemo na [status.mss.gs](https://status.mss.gs). Ipak, mssgs se pruža takav kakav jest. Ne možemo obećati da će biti bez grešaka ili prekida, da će svaka poruka uvijek biti dostavljena ni da sadržaj pohranjen na Usluzi nikada neće biti izgubljen. Čuvaj vlastite kopije svega što si ne možeš priuštiti izgubiti.

Ako si potrošač, prema zakonu zemlje u kojoj živiš imaš prava koja ti ovi uvjeti ne mogu oduzeti, uključujući pravo na uslugu koja je u skladu s dogovorenim. Ništa u ovom ni u sljedećem odjeljku ne ograničava ta prava.

## 19. Odgovornost

Ništa u ovim uvjetima ne ograničava našu odgovornost za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu našom nepažnjom, za prijevaru, za našu namjeru ili krajnju nepažnju ni za bilo što drugo što se prema mjerodavnom pravu ne može ograničiti.

U ostalim slučajevima, u mjeri u kojoj to zakon dopušta, ne odgovaramo za neizravnu štetu, izgubljenu dobit, gubitak podataka čija se sigurnosna kopija razumno mogla napraviti ni za štetu koju su prouzročili drugi korisnici, botovi trećih strana ili događaji izvan naše razumne kontrole. Za sve ostale zahtjeve naša ukupna odgovornost prema tebi u bilo kojem razdoblju od dvanaest mjeseci ograničena je na iznos koji si nam u tom razdoblju platio za Uslugu ili na 100 EUR ako je taj iznos veći.

## 20. Tvoja odgovornost za vlastito korištenje

Ako netko protiv nas podnese zahtjev zbog sadržaja koji objaviš, bota kojeg izradiš ili drugog kršenja ovih uvjeta s tvoje strane, nadoknadit ćeš nam razumne troškove i štetu koji iz toga proizađu, pod uvjetom da te o tome odmah obavijestimo i omogućimo ti sudjelovanje u obrani. To se ne primjenjuje na potrošače u mjeri u kojoj zakon to ne dopušta.

## 21. Trgovine aplikacijama

Ako mssgs preuzmeš s Apple App Storea, Google Playa ili Microsoft Storea, na preuzimanje se primjenjuju i vlastiti uvjeti te trgovine. Te tvrtke nisu stranke ovih uvjeta, nisu odgovorne za Uslugu ni za podršku i nemaju prema tebi nikakve jamstvene obveze osim onih koje proizlaze iz njihovih vlastitih uvjeta. Kada to njihovi uvjeti zahtijevaju, mogu provoditi ove uvjete kao treće osobe u čiju je korist ugovor sklopljen. Posebno za Apple App Store potvrđuješ da se ne nalaziš u zemlji pod embargom vlade Sjedinjenih Američkih Država i da nisi na popisu zabranjenih strana vlade Sjedinjenih Američkih Država.

## 22. Izmjene ovih uvjeta

Ove uvjete možemo mijenjati kada se promijene Usluga, zakon ili naše poslovanje. O promjenama koje su ti važne, kao što su nova ograničenja ili promjene u vezi s kupnjama, obavijestit ćemo te najmanje 14 dana prije nego što stupe na snagu, u aplikaciji ili e-poštom, i objasniti što se promijenilo. Ako se s promjenom ne slažeš, možeš zatvoriti svoj račun prije nego što stupi na snagu; nastavak korištenja usluge mssgs nakon tog datuma znači da prihvaćaš nove uvjete. Čisto redakcijske promjene i promjene koje zahtijeva zakon mogu stupiti na snagu odmah. Aktualna verzija uvijek je dostupna na [mss.gs/company/eula](https://mss.gs/hr/company/eula), a datum na vrhu stranice govori ti kada je posljednji put izmijenjena.

## 23. Mjerodavno pravo i sporovi

Na ove se uvjete primjenjuje nizozemsko pravo. Ako si potrošač koji živi u drugoj državi Europske unije, zadržavaš i zaštitu koju ti pružaju prisilni propisi o zaštiti potrošača te države.

Ako imaš problem, najprije nam se javi na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs); većina se problema može riješiti na taj način. Sporove koji se ne mogu riješiti rješava nadležni sud u Nizozemskoj. Ako si potrošač, spor možeš pokrenuti i pred sudom zemlje u kojoj živiš, a sud svojeg mjesta prebivališta možeš odabrati i u roku od mjesec dana nakon što se mi pozovemo na nizozemski sud.

## 24. Kontakt

Pitanja o ovim uvjetima: