--- title: "mssgs przebudowuje czat głosowy i umieszcza rozmowę na wierzchu gry" description: "mssgs przebudował czat głosowy w aplikacji desktopowej. Konfigurowalna nakładka pokazuje rozmowę, a opcjonalnie także czat, na wierzchu uruchomionej gry, a czat głosowy zyskuje push to talk, widoczne tłumienie szumów, osobne sterowanie dźwiękiem dla każdego urządzenia i odczyt jakości połączenia." canonical: https://mss.gs/pl/press/voice-and-game-overlay language: pl --- # mssgs przebudowuje czat głosowy i umieszcza rozmowę na wierzchu gry Nakładka pokazuje, kto jest w rozmowie i kto mówi, na wierzchu tego, w co się gra, bez przełączania okien. Czat głosowy zyskuje push to talk, tłumienie szumów widoczne w działaniu, osobne sterowanie dźwiękiem dla każdego urządzenia i czytelną ocenę jakości połączenia. **Brummen, Holandia**, 21 sierpnia 2026 **mssgs**, niezależna holenderska aplikacja do czatów grupowych, przebudowała czat głosowy w swojej wersji desktopowej i dodała **nakładkę w grze**, która wyświetla rozmowę na wierzchu tego, w co akurat się gra. Zmiany w czacie głosowym zostały udostępnione 18 sierpnia 2026 w wersji 14.0.38. Nakładka, raportowanie jakości połączenia i sterowanie dźwiękiem dla poszczególnych urządzeń pojawiły się 21 sierpnia 2026 w wersji 14.2.20010. Wszystko to jest dostępne dla systemów macOS, Windows i Linux. ## Rozmowa widoczna bez wychodzenia z gry Nakładka wyświetla rozmowę na wierzchu uruchomionej gry: wszystkich jej uczestników, obwódkę wokół osoby, która mówi, oraz ich nazwy. Może też pokazywać z boku najnowsze wiadomości z czatu, z których każda znika osobno, a jeden klawisz włącza i wyłącza ten widok bez wychodzenia z gry. Każdy aspekt można skonfigurować: kiedy nakładka się pojawia, na którym ekranie i w którym rogu, jak jest duża, jaki ma stopień krycia i jak długo nazwy oraz wiadomości pozostają na ekranie. ## Rozmowa, która informuje o własnym stanie Obok nazwy kanału widnieje teraz odczyt jakości połączenia, a po jego otwarciu widać ping i utratę pakietów z ostatnich dwóch minut. Gdy jakość rozmowy spada, aplikacja wskazuje uczestnika, u którego występuje problem, i wyraźnie informuje, kiedy trwa ponowne łączenie. Zastępuje to zwykłe zgadywanie podczas rozmów grupowych, w których osoba, której dźwięk się rwie, często dowiaduje się o tym ostatnia. ## Sterowanie głosem, które pokazuje swoje działanie Push to talk przesyła dźwięk tylko wtedy, gdy klawisz jest wciśnięty, i przestaje w chwili jego zwolnienia. Tłumienie szumów jest widoczne podczas pracy: poziom, który słyszy mikrofon, jest wyświetlany obok poziomu, który faktycznie opuszcza komputer, więc jego efekt można zobaczyć, a nie tylko zakładać. Wśród przycisków rozmowy znajduje się przycisk tłumienia szumów, który świeci, gdy funkcja jest aktywna, i podaje nazwę używanego trybu. Przed dołączeniem do kanału głosowego aplikacja informuje, jak skonfigurowany jest mikrofon, czy używana jest aktywacja głosem, czy push to talk, jaki klawisz jest przypisany, gdy wybrano push to talk, oraz które ustawienie tłumienia szumów obowiązuje. Urządzenia wejściowe i wyjściowe można wybierać osobno, każde z własnym testem, a głośność rozmowy i mikrofonu można ustawić wyłącznie w obrębie mssgs, łącznie z podbiciem cichego zestawu słuchawkowego powyżej jego normalnego poziomu. ## Udostępnianie ekranu obok rozmowy Udostępniany ekran przekazuje teraz dźwięk razem z obrazem, można na niego reagować tak samo jak podczas watch party i można tworzyć z niego klipy. Wybrana jakość udostępniania ekranu jest zapamiętywana na następną sesję, a separator między rozmową a czatem obok niej można przeciągać, przy czym pasek rozmowy składa się, aby zmieścić się w pozostałej przestrzeni. Lista członków pokazuje, kto jest aktualnie w rozmowie. Wzmianki działają także we własnym czacie kanału głosowego. > Większość funkcji głosowych jest z założenia niewidoczna i właśnie w tym tkwi problem. Jeśli tłumienie szumów działa, nie da się tego stwierdzić, a jeśli rozmowa rwie się jednej osobie, nikt nie wie której. Pokazanie tych rzeczy na ekranie okazało się bardziej przydatne niż dodawanie pod spodem czegoś nowego. René van Sweeden, założyciel mssgs ## Dostępność Nakładka i sterowanie głosem są bezpłatnie dostępne w ramach mssgs, w aplikacji desktopowej dla systemów macOS, Windows i Linux. Pełne informacje o wydaniach są opublikowane pod adresem [mss.gs/pl/releases](https://mss.gs/pl/releases). mssgs jest bezpłatny, nie wyświetla reklam i przechowuje wszystkie dane w Unii Europejskiej. Pliki do pobrania na wszystkie platformy są dostępne pod adresem [mss.gs/pl/downloads](https://mss.gs/pl/downloads). Funkcje Nakładka z rozmową w grze oraz przebudowany moduł głosowy Dostępność Aplikacja desktopowa (macOS, Windows, Linux); głos od v14.0.38, 18 sierpnia 2026; nakładka i sterowanie urządzeniami od v14.2.20010, 21 sierpnia 2026 Nakładka Uczestnicy, obwódka wokół osoby, która mówi, i opcjonalnie najnowsze wiadomości Konfiguracja Kiedy się pojawia, na którym ekranie i w którym rogu, jej rozmiar, stopień krycia oraz jak długo widoczne są nazwy i wiadomości Jakość połączenia Odczyt obok nazwy kanału, z pingiem i utratą pakietów z ostatnich dwóch minut Cena Bezpłatnie w ramach mssgs mssgs to aplikacja do czatów grupowych dla znajomych, społeczności i zespołów: kanały, wiadomości prywatne, rozmowy głosowe i wideo, wbudowane gry, boty oraz integracje z AI przez MCP. Korzystanie z niej jest bezpłatne, a aplikacja działa na systemach iOS, Android, macOS, Windows i Linux oraz w przeglądarce. mssgs rozwija RUAL (Deverence Group B.V.) z Brummen, holenderska firma programistyczna, która od 2009 roku tworzy oprogramowanie biznesowe i platformy no-code. Wszystkie dane są przechowywane w UE, nie ma reklam i nic nie jest odsprzedawane. mssgs jest finansowany w całości ze środków własnych. Sami Bouchagratan Media i komunikacja, mssgs (RUAL) [sami@mss.gs](mailto:sami@mss.gs) Deverence Group B.V. (RUAL), Brummen, Holandia [Materiały prasowe](https://mss.gs/pl/press#press-kit) [Powrót do biura prasowego](https://mss.gs/pl/press) ## Sami Bouchagratan Media i komunikacja, mssgs (RUAL) Brummen, Holandia Na pytania, prośby o wywiad i prośby o dodatkowe materiały graficzne odpowiadamy zazwyczaj w ciągu jednego dnia roboczego.