---
title: "Pogoji uporabe - mssgs"
description: "Kdo lahko uporablja mssgs, kaj se zgodi s tvojo vsebino, kako delujejo šifriranje, krediti in Premium ter tvoje pravice po nizozemskem pravu in pravu EU."
canonical: https://mss.gs/sl/company/eula
language: sl
---

# Pogoji uporabe

Začetek veljavnosti: 7. september 2026 · Zadnja posodobitev: 7. september 2026

To je prevod. Če se to besedilo razlikuje od [angleške različice](https://mss.gs/en/company/eula), velja angleška različica.

### Vsebina

- [Kdo smo in kaj urejajo ti pogoji](#about)

- [Kdo lahko uporablja mssgs](#age)

- [Tvoj račun](#account)

- [Tvoja licenca za uporabo mssgs](#licence)

- [Tvoja vsebina in kaj smemo z njo početi](#content)

- [Šifriranje in ravnanje s tvojimi datotekami](#encryption)

- [Pravila ravnanja](#conduct)

- [Skupnosti in moderiranje](#communities)

- [Krediti, Premium in plačila](#purchases)

- [Igre](#games)

- [Boti, UI-agenti in orodja za razvijalce](#bots)

- [Povratne informacije](#feedback)

- [Naša intelektualna lastnina](#ip)

- [Prijava vsebine, ki krši tvoje pravice](#copyright)

- [Zasebnost](#privacy)

- [Posodobitve aplikacije in Storitve](#updates)

- [Prenehanje pogodbe](#termination)

- [Kaj obljubljamo in česa ne](#warranty)

- [Odgovornost](#liability)

- [Tvoja odgovornost za lastno uporabo](#indemnity)

- [Trgovine z aplikacijami](#stores)

- [Spremembe teh pogojev](#changes)

- [Veljavno pravo in spori](#law)

- [Kontakt](#contact)

## 1. Kdo smo in kaj urejajo ti pogoji

mssgs upravlja Deverence Group B.V. („Deverence“, „mssgs“, „mi“, „nas“), nizozemska družba s poštnim naslovom Postbus 10, 3632 ZR Loenen aan de Vecht, Nizozemska. Ti pogoji so pogodba med teboj in družbo Deverence.

Veljajo za vse, kar ponujamo pod imenom mssgs: namizne aplikacije za macOS, Windows in Linux, mobilni aplikaciji za iOS in Android, spletno aplikacijo na mss.gs/app, spletno mesto mss.gs ter vse funkcije, igre, bote, orodja za razvijalce, kredite in plačljive nadgradnje, ki so na voljo prek njih (skupaj „Storitev“). Za nekatere dele Storitve veljajo dodatni pogoji, do katerih vodijo povezave tam, kjer se uporabljajo; primer so [Pravila za razvoj botov](https://mss.gs/sl/bots/terms).

Z ustvarjanjem računa, namestitvijo aplikacije ali kakršno koli drugo uporabo Storitve se strinjaš s temi pogoji. Če se z njimi ne strinjaš, Storitve ne uporabljaj.

Če mssgs uporabljaš v imenu podjetja, šole, kluba ali druge organizacije, potrjuješ, da smeš te pogoje sprejeti v imenu te organizacije, „ti“ pa takrat pomeni tako organizacijo kot tebe osebno.

## 2. Kdo lahko uporablja mssgs

Za ustvarjanje računa ali uporabo Storitve moraš imeti vsaj **13 let**. Če izvemo, da račun pripada osebi, mlajši od 13 let, ga bomo zaprli.

**Od 13 do 15 let.** Če imaš 13, 14 ali 15 let, za uporabo mssgs potrebuješ soglasje starša ali skrbnika, tvoj račun pa začne z zaščitnimi privzetimi nastavitvami: začenjanje novih pogovorov, pridruževanje skupnostim, javno objavljanje in deljenje lokacije ostanejo izklopljeni, dokler se starš ali skrbnik ne poveže s tvojim računom prek starševskega nadzora (Parent Center). Starševski nadzor staršu prikaže omejene informacije o varnosti in dejavnosti, na primer kdo so tvoji prijatelji in kako dolgo je trajala tvoja povezava; nikoli mu ne omogoči dostopa do tvojih sporočil.

**16 in 17 let.** Če imaš 16 ali 17 let, lahko mssgs uporabljaš samostojno, za vsak nakup pa potrebuješ dovoljenje starša ali skrbnika (glej [razdelek 9](#purchases)). Starš ali skrbnik se lahko s tvojim računom še vedno poveže, če si to oba želita.

**Kako ugotovimo tvojo starost.** Uporabimo starostno skupino, ki jo posreduje tvoja naprava ali platforma (na primer starostni razpon, ki ga sporoči Apple), ali starost, ki nam jo navedeš, in shranimo samo starostno skupino, nikoli datuma rojstva. Račun, katerega starostna skupina ni znana, dobi najbolj zaščitne privzete nastavitve, dokler starostna skupina ni znana. Lažno navajanje starosti za izogibanje tem zaščitam krši te pogoje.

Prav tako ne smeš biti oseba, ki ji uporabo Storitve prepovedujejo zakoni Nizozemske ali države, v kateri se nahajaš, in Storitve ne smeš uporabljati, če smo ti račun že prej zaprli zaradi kršitve teh pogojev.

## 3. Tvoj račun

- Za to, kar se dogaja v tvojem računu, odgovarjaš ti. Gesla in kod za prijavo ne deli z nikomer in vklopi dvostopenjsko preverjanje pristnosti, če želiš dodatno zaščito. Če misliš, da ima do tvojega računa dostop še kdo drug, nam takoj piši na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs).

- Ob registraciji nam posreduj točne podatke in jih sproti posodabljaj, zlasti e-poštni naslov, na katerem te dosežemo.

- Ena oseba, en račun, razen če smo ti izrecno dovolili več (računi botov, ustvarjeni prek portala za razvijalce, so ločeni in zanje veljajo lastna pravila).

- Ne izberi uporabniškega imena, prikaznega imena ali profila, ki se izdaja za drugo osebo ali organizacijo, krši tujo blagovno znamko ali je žaljiv. Uporabniška imena, ki so neaktivna, zavajajoča ali jih potrebujemo za delovanje Storitve, lahko prevzamemo nazaj.

- Svojega računa ne smeš prodati, oddati v najem ali prenesti na koga drugega.

## 4. Tvoja licenca za uporabo mssgs

Dajemo ti osebno, neizključno, neprenosljivo in preklicno licenco za namestitev in uporabo aplikacij mssgs na napravah, ki jih imaš v lasti ali pod nadzorom, ter za uporabo Storitve, dokler ti pogoji veljajo. Programska oprema je licencirana, ne prodana: dobiš pravico do uporabe, ne pa lastništva.

Ne ti ne kdo drug s tvojo pomočjo ne sme:

- kopirati, spreminjati, prodajati, oddajati v najem, podlicencirati ali naprej razširjati aplikacij ali katerega koli dela Storitve, razen če smo za to dali pisno dovoljenje ali ti to zakon dovoljuje ne glede na te pogoje (na primer za interoperabilnost po pravu EU o računalniških programih);

- aplikacij dekompilirati, razstavljati ali z obratnim inženiringom razčlenjevati bolj, kot to dovoljuje zakon;

- obhajati, onemogočati ali ovirati varnostnih ukrepov, omejitev števila zahtevkov, šifriranja, starostnih ali starševskih zaščit ali katere koli druge zaščite v Storitvi;

- dostopati do Storitve prek neuradnih odjemalcev ali na avtomatiziran način, razen prek javnih API-jev in orodij za razvijalce, ki jih dokumentiramo na [mss.gs/docs](https://docs.mss.gs/sl), in v okviru njihovih pravil;

- strgati (scraping), zbirati ali množično prenašati vsebin, profilov ali kontaktnih podatkov iz Storitve;

- odstranjevati ali spreminjati naših blagovnih znamk, logotipov ali pravnih obvestil.

## 5. Tvoja vsebina in kaj smemo z njo početi

„Tvoja vsebina“ pomeni vse, kar na mssgs objaviš, pošlješ, naložiš ali ustvariš: sporočila, fotografije, slike, videoposnetke, glasovna sporočila, datoteke, povezave, podatke v profilu, opise skupnosti, objave v viru objav, rezultate iger in vse drugo, kar prihaja od tebe.

**Tvoja vsebina ostane tvoja.** Nanjo ne uveljavljamo lastništva in nič v teh pogojih ne prenaša nobene tvoje pravice na nas.

**Dovoljenje, ki ga potrebujemo, in zakaj.** Da lahko upravljamo storitev za sporočanje, moramo s tvojo vsebino ravnati na tehnične načine: jo shranjevati, šifrirati, prenašati, iz nje izdelovati sličice in predoglede, jo predpomniti, varnostno kopirati in jo prikazovati osebam in skupnostim, s katerimi jo želiš deliti. Avtorsko pravo zahteva, da nam za to daš dovoljenje. Zato z objavo vsebine na mssgs družbi Deverence podeliš svetovno, neizključno in brezplačno licenco za gostovanje, shranjevanje, reproduciranje, prilagajanje (na primer s spreminjanjem velikosti slike ali pretvorbo videoposnetka), prenašanje in prikazovanje tvoje vsebine **izključno za namen delovanja, zavarovanja, varnostnega kopiranja in izboljševanja Storitve ter dostave tvoje vsebine prejemnikom, ki jih izbereš**. Ta licenca je tehnično dovoljenje, ne trženjska licenca: zajema to, kar je potrebno, da tvoja fotografija pride s tvojega telefona na zaslon tvojega prijatelja, in nič več.

**Česa s tvojo vsebino ne bomo počeli.** Ne bomo:

- uporabljali tvoje vsebine v oglaševanju, trženju ali promociji mssgs, ne da bi te prej vprašali in dobili tvoje izrecno dovoljenje;

- prodajali tvoje vsebine ali je licencirali tretjim osebam za njihove lastne namene;

- uporabljali tvoje vsebine za učenje modelov umetne inteligence ali strojnega učenja;

- objavljali vsebine, ki jo deliš zasebno, ali je delili z ljudmi zunaj kroga, ki ga izbereš, razen če nam to nalaga zakon ali kot je opisano v [našem pravilniku o zasebnosti](https://mss.gs/sl/company/privacy).

**Osebe, s katerimi deliš.** Ko nekaj objaviš v pogovoru, skupnosti ali viru objav, osebam, ki to lahko vidijo, daš tudi dovoljenje, da si objavo ogledajo v mssgs in jo uporabljajo na načine, za katere je Storitev zasnovana, na primer da nanjo odgovorijo, jo citirajo ali posredujejo naprej, kjer funkcija to omogoča. Ko nekaj z nekom deliš, ne moreš preklicati tega, kar je ta oseba že videla.

**Kako dolgo velja licenca.** Naša licenca preneha, ko izbrišeš vsebino ali svoj račun, vendar (a) lahko deljena vsebina ostane vidna v kopijah, ki so jih naredile osebe, s katerimi je bila deljena, (b) lahko ostane v naših šifriranih varnostnih kopijah do 30 dni, preden se prepiše, in (c) lahko obdržimo vsebino, ki jo moramo hraniti zaradi zakonske obveznosti, varnostne preiskave ali tekočega spora, kot je pojasnjeno v našem pravilniku o zasebnosti in [Standardih za varnost otrok](https://mss.gs/sl/child-safety).

**Za svojo vsebino odgovarjaš ti.** Objavljaj samo vsebino, ki jo smeš deliti. Potrjuješ, da tvoja vsebina ne krši avtorskih pravic, blagovnih znamk, zasebnosti ali drugih pravic kogar koli in da ne krši zakona ali teh pogojev. Tvoje vsebine ne beremo, vendar lahko samodejna varnostna preverjanja (glej [razdelek 7](#conduct)) vsebino označijo, da jo pregleda človek, vsebino, ki krši te pogoje, pa lahko odstranimo in ukrepamo na podlagi prijav (glej [razdelek 7](#conduct) in [razdelek 14](#copyright)).

## 6. Šifriranje in ravnanje s tvojimi datotekami

**Vsaka slika, videoposnetek in datoteka, ki jo pošlješ prek mssgs, je šifrirana.** Datoteke so šifrirane med prenosom med tvojo napravo in našimi strežniki, na naših strežnikih pa so shranjene v šifrirani obliki. Po tvojih fotografijah in datotekah ne brskamo in jih nikoli ne uporabljamo za ustvarjanje tvojega profila ali za učenje modelov UI. Edina samodejna obdelava je varnostno označevanje, opisano v [razdelku 7](#conduct), ki teče na naših lastnih strežnikih.

Zasebni pogovori ena na ena so šifrirani od konca do konca, kar pomeni, da je vsebina šifrirana na tvoji napravi in jo lahko dešifrira samo naprava prejemnika. Teh sporočil ne moremo brati in jih ne moremo obnoviti zate, če izgubiš dostop do svojih naprav.

Sporočila v skupnostih in kanalih so na naših strežnikih shranjena šifrirano, vendar ne od konca do konca, ker funkcije, kot so iskanje, moderiranje in pridružitev skupnosti po tem, ko se je pogovor že začel, zahtevajo, da strežnik lahko dostavi zgodovino. Naša [stran o varnosti](https://mss.gs/sl/security) podrobneje opisuje trenutno stanje šifriranja, gostovanja in varnostnih kopij ter se posodobi, ko se tehnologija spremeni.

Šifriranje ščiti tvojo vsebino pred zunanjimi osebami. Ne preprečuje pa osebam, ki jim nekaj pošlješ, da to shranijo, zajamejo posnetek zaslona ali posredujejo naprej, in te ne odvezuje odgovornosti, da upoštevaš pravila iz teh pogojev.

## 7. Pravila ravnanja

mssgs je prostor, kjer se ljudje pogovarjajo, igrajo in gradijo skupnosti. Da tako tudi ostane, pri uporabi Storitve ne smeš:

- nikogar nadlegovati, mu groziti, ga trpinčiti, ustrahovati ali zlorabljati ali k temu spodbujati drugih;

- objavljati ali deliti gradiva o spolni zlorabi otrok ali kakršne koli vsebine, ki mladoletne osebe seksualizira ali izkorišča. Do tega imamo ničelno toleranco in to prijavljamo organom, kot je opisano v naših [Standardih za varnost otrok](https://mss.gs/sl/child-safety);

- deliti intimnih posnetkov osebe brez njene privolitve ali s tem groziti;

- objavljati vsebine, ki spodbuja nasilje ali sovraštvo do ljudi zaradi tega, kdo so, ali ki poveličuje terorizem ali nasilni ekstremizem;

- deliti vsebine, ki je nezakonita tam, kjer si, ali tam, kjer jo prejmejo, ali ki krši pravice koga drugega;

- deliti spolno eksplicitne ali drugače odrasle vsebine zunaj prostorov, ki so za to jasno označeni in omejeni na odrasle, ali izpostavljati mladoletnih oseb takšni vsebini;

- pošiljati neželene pošte (spama), nenaročenih množičnih sporočil ali nezaželenih oglasov ali izvajati shem, namenjenih zavajanju ljudi;

- izdajati se za drugo osebo ali organizacijo ali navajati povezanosti, ki je nimaš;

- širiti zlonamerne programske opreme, z lažnim predstavljanjem (phishing) pridobivati podatkov za prijavo ali poskušati pridobiti nepooblaščenega dostopa do računov, podatkov ali sistemov, vključno z našimi;

- zbirati osebnih podatkov drugih ljudi brez njihovega dovoljenja;

- motiti delovanja Storitve, je preobremenjevati ali uporabljati na način, ki škoduje drugim uporabnikom ali nam;

- izogibati se prepovedi, začasni ukinitvi ali blokadi z ustvarjanjem novega računa ali uporabo tujega.

Če opaziš nekaj, kar krši ta pravila, pri sporočilu, profilu ali skupnosti uporabi dejanje **Report** ali piši na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs). Prijave pregledujejo ljudje, prijavljena vsebina pa se ohrani takšna, kot je bila prikazana, da jo je mogoče pregledati tudi, če je pozneje izbrisana.

**Samodejno označevanje, človeške odločitve.** Da zlorabe odkrijemo zgodaj, uporabljamo modele UI, ki tečejo na naših lastnih strežnikih, za predhodni pregled vsebine, ki jo strežnik lahko prebere, kot so sporočila v skupnostih in kanalih, javni profili, objave v viru objav in prijavljena vsebina, ter za dodajanje domnevnih kršitev v čakalno vrsto za moderiranje. Oznaka nikoli ni odločitev: nobena vsebina ni odstranjena, noben račun ni omejen in nobena prijava organom ni podana zgolj na podlagi samodejne oznake. Vsako oznako pregleda človek in odloči, ali se kaj zgodi in kaj. Zasebnih pogovorov, šifriranih od konca do konca, ne moremo pregledovati, naša samodejna preverjanja pa tvoje vsebine nikoli ne pošiljajo tretjim osebam.

V dobri veri odločamo, ali ravnanje krši ta pravila in kaj storiti glede tega. Odvisno od resnosti lahko odstranimo vsebino, te opozorimo, omejimo funkcije, začasno ukinemo ali zapremo tvoj račun, odstranimo skupnost in, kjer to zahteva zakon, obvestimo organe. Kadar je to razumno, ti bomo povedali, kaj smo storili in zakaj, in če misliš, da smo se zmotili, lahko odgovoriš na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs).

## 8. Skupnosti in moderiranje

Skupnosti na mssgs ustvarjajo in vodijo njihovi člani. Če ustvariš skupnost, si njen prvi moderator: izbereš njeno ime, pravila in kdo se ji lahko pridruži, za njeno moderiranje v okviru teh pogojev pa odgovarjaš ti. Moderatorji lahko za svojo skupnost določijo dodatna pravila, odstranjujejo vsebino in odstranjujejo člane, dokler ta pravila in dejanja niso v nasprotju s temi pogoji ali zakonom.

Pravila skupnosti so lahko strožja od naših, nikoli ohlapnejša. Neodvisno od moderatorjev skupnosti lahko posredujemo, kadar to zahtevajo zakon, varnost nekoga ali celovitost Storitve, in lahko odstranimo skupnosti, ki obstajajo predvsem zato, da bi kršile te pogoje.

Ko se pridružiš skupnosti, lahko njeni drugi člani in moderatorji vidijo, kaj tam objaviš. Javne skupnosti in javne profile lahko vidi vsak, tudi ljudje, ki niso prijavljeni.

## 9. Krediti, Premium in plačila

**Krediti.** Krediti so virtualno dobroimetje, ki ga lahko kupiš na [mss.gs/credits](https://mss.gs/sl/credits) in porabiš v mssgs, na primer za Premium, članstva v skupnostih, podporo strežnikom in ustvarjalcem prenosov v živo ali kot darilo ljudem, ki objavijo kaj, kar ti je všeč. Krediti niso denar: nimajo denarne vrednosti, ni jih mogoče zamenjati za denar ali prenesti zunaj mssgs in pripadajo računu, na katerem so. Krediti ne potečejo, dokler tvoj račun obstaja. Cene paketov kreditov in to, kaj lahko s krediti kupiš, so prikazani v aplikaciji in na spletnem mestu ob nakupu in se lahko spremenijo; sprememba nikoli ne vpliva na kredite, ki jih že imaš.

**Premium.** Premium je nadgradnja tvojega lastnega računa za določeno obdobje, trenutno en mesec na nakup, ki jo plačaš s krediti. Sama se ne podaljša. Če Premium kupiš, ko obdobje še teče, se novo obdobje prišteje k obstoječemu. Kaj vključuje Premium, je opisano na [mss.gs/premium](https://mss.gs/sl/premium) in se lahko sčasoma spreminja; če kdaj med plačanim obdobjem odstranimo funkcijo Premium, nas lahko prosiš za sorazmerno vračilo v kreditih.

**Plačilo.** Plačila s kartico in druga plačila na spletnem mestu obdeluje Stripe; celotnih podatkov tvoje kartice nikoli ne vidimo. Cene so v evrih in vključujejo DDV, kjer se ta obračunava. Nakupe v mobilnih aplikacijah lahko namesto tega obdelata Apple ali Google po svojih pogojih in v tem primeru veljajo njuna pravila o vračilih.

**Pravica do odstopa.** Če si potrošnik v Evropski uniji, imaš običajno 14 dni časa za odstop od spletnega nakupa. Krediti so digitalna vsebina, ki je na tvoj račun dostavljena takoj. Z zaključkom nakupa kreditov nas prosiš, da kredite dostavimo takoj, in potrjuješ, da izgubiš pravico do odstopa, ko so krediti na tvojem računu. Za kredite, ki še niso porabljeni, lahko na zahtevo še vedno dobiš vračilo v 14 dneh od nakupa; piši na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs) z e-poštnega naslova, povezanega s tvojim računom.

**Brez vračil za porabljene kredite.** Ko so krediti porabljeni, podarjeni ali uporabljeni za Premium, zanje ni mogoče dobiti vračila, razen če zakon določa drugače, če smo se zmotili ali če to izrecno določajo ti pogoji.

**Mladoletni.** Če še nimaš 18 let, lahko kredite kupuješ samo z dovoljenjem starša ali skrbnika, z nakupom pa potrjuješ, da ga imaš.

**Zaprti računi.** Če tvoj račun zapremo zaradi resne kršitve teh pogojev ali ga izbrišeš ti, preostali krediti in preostali čas Premium propadejo. Če Storitev v celoti ukinemo, bomo vrnili denar za neporabljene kredite, kupljene v preteklih dvanajstih mesecih.

**Vračila bremenitev in goljufije.** Če je plačilo stornirano ali se izkaže za goljufivo, lahko odstranimo kredite, ki so bili z njim plačani, razveljavimo to, za kar so bili porabljeni, in začasno ukinemo račun.

## 10. Igre

mssgs vključuje igre, ki jih lahko igraš v pogovorih in skupnostih. Namenjene so zabavi. Nobena igra na mssgs ne vključuje stav z denarjem ali krediti na naključne izide in nobena igra ne izplačuje denarja. Kredite je v igrah mogoče uporabljati samo na načine, ki jih predvideva igra sama, krediti ali predmeti, ki jih zaslužiš v igri, pa zunaj mssgs nimajo nobene vrednosti. Točke, ponovitve in rezultati iger so vsebina, ki jo deliš z drugimi igralci.

Goljufanje, igranje z avtomatizacijo ali izkoriščanje napak v igrah za pridobitev kreditov ali prednosti krši te pogoje.

## 11. Boti, UI-agenti in orodja za razvijalce

**Uporaba botov.** Člani lahko v pogovore in skupnosti dodajajo bote in UI-agente, vključno s svojimi boti in boti, ki so jih izdelale tretje osebe. Bot, dodan v pogovor ali skupnost, lahko bere tamkajšnja sporočila in se nanje odziva, tako kot bi to lahko počel človeški član. Kdor doda bota, odloči, da lahko bot obdeluje sporočila tamkajšnjih članov, zato dodajaj samo bote, ki jim zaupaš, in svoji skupnosti povej, kaj bot počne. Za bote, ki so jih izdelale tretje osebe, so odgovorni njihovi razvijalci, ne Deverence.

**Izdelava botov.** Če ustvariš račun bota ali uporabljaš API, webhooke, integracijo Model Context Protocol (MCP) ali SDK za igre, se strinjaš tudi s [Pravili za razvoj botov](https://mss.gs/sl/bots/terms) ter z omejitvami in zahtevami v [dokumentaciji za razvijalce](https://docs.mss.gs/sl). Odgovarjaš za to, kar počne tvoj bot, in za vse podatke, ki jih zbira, dostopa za razvijalce pa ne smeš uporabljati za množično zbiranje vsebine ali kontaktnih podatkov, za pošiljanje neželene pošte ali za obhajanje teh pogojev.

**Funkcije UI, ki jih ponujamo.** Kadar mssgs sam ponuja funkcijo s pomočjo UI, ta funkcija obdeluje samo vsebino, ki ji jo za ta namen daš, je opisana v aplikaciji tam, kjer jo uporabljaš, in tvoje vsebine ne uporablja za učenje modelov. Varnostno označevanje iz [razdelka 7](#conduct) je edina obdelava z UI, ki poteka brez tvoje zahteve, in teče na naših lastnih strežnikih.

## 12. Povratne informacije

Radi slišimo nove ideje. Če nam pošlješ predloge, poročila o napakah ali druge povratne informacije o mssgs, se strinjaš, da jih lahko uporabimo za izboljšanje Storitve, ne da bi ti bili karkoli dolžni in brez obveznosti, da jih ohranimo zaupne. Vse pravice, ki jih imaš na samih povratnih informacijah, obdržiš; le ne moreš nam preprečiti, da bi na njihovi podlagi ukrepali.

## 13. Naša intelektualna lastnina

Aplikacije mssgs, spletno mesto, Storitev in vse, kar smo zanje ustvarili, vključno s programsko opremo, oblikovanjem, besedili, grafikami, zvoki, igrami, ki smo jih izdelali, blagovnimi znamkami in logotipi, pripadajo družbi Deverence ali našim dajalcem licenc in so zaščiteni z avtorskim pravom, pravom blagovnih znamk in drugimi zakoni. Ti pogoji ti ne dajejo nobene pravice do uporabe našega imena, logotipov ali blagovnih znamk, razen za točno sklicevanje na Storitev. Smernice in gradiva blagovne znamke za prenos so na [strani za medije](https://mss.gs/sl/press).

## 14. Prijava vsebine, ki krši tvoje pravice

Če meniš, da vsebina na mssgs krši tvoje avtorske pravice, blagovno znamko ali druge pravice, piši na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs) in navedi povezavo do vsebine ali njen opis, pojasnilo, katero pravico imaš in zakaj jo vsebina krši, svoje kontaktne podatke in izjavo, da so podatki, ki jih navajaš, točni. Prijavo bomo pregledali, vsebino odstranili ali onemogočili, kadar je prijava upravičena, in obvestili osebo, ki jo je objavila. Ponavljajoče se kršitve vodijo do zaprtja računa.

## 15. Zasebnost

Kako zbiramo in uporabljamo osebne podatke, je opisano v [našem pravilniku o zasebnosti](https://mss.gs/sl/company/privacy), ki je del teh pogojev. Na kratko: vsi podatki gostujejo v Evropski uniji, tvojih podatkov ne prodajamo in ti ne prikazujemo oglasov. Vprašanja o zasebnosti pošlji na [privacy@mss.gs](mailto:privacy@mss.gs).

## 16. Posodobitve aplikacije in Storitve

Posodobitve izdajamo redno in lahko dodajamo, spreminjamo ali odstranjujemo funkcije. Odvisno od nastavitev tvoje naprave se posodobitve namestijo samodejno ali po pozivu. Starejše različice morda ne bodo več delovale s Storitvijo, zato aplikacijo redno posodabljaj. Nismo dolžni ohranjati nobene določene funkcije, če pa odstranimo nekaj, kar je že plačano, velja razdelek 9.

## 17. Prenehanje pogodbe

**S tvoje strani.** mssgs lahko kadar koli prenehaš uporabljati in svoj račun izbrišeš v nastavitvah aplikacije ali s sporočilom na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs). Izbris računa odstrani tvoj profil in tvojo vsebino iz Storitve, ob upoštevanju pravil o hrambi iz razdelka 5 in našega pravilnika o zasebnosti.

**Z naše strani.** Tvoj račun lahko začasno ukinemo ali zapremo (kadar je to razumno, s predhodnim obvestilom), če resno ali večkrat kršiš te pogoje, če to od nas zahteva zakon, če se tvoj račun uporablja za goljufije ali zlorabe ali če je neaktiven več kot dve leti. Prav tako lahko prenehamo ponujati Storitev ali njene dele; v tem primeru te bomo, kjer bo mogoče, o tem obvestili vsaj 30 dni vnaprej, za neporabljene kredite pa velja razdelek 9.

Določbe, ki bi po svoji naravi morale veljati tudi po prenehanju pogodbe, na primer tiste o že podeljenih licencah za vsebino, odgovornosti in veljavnem pravu, veljajo še naprej.

## 18. Kaj obljubljamo in česa ne

Trudimo se, da bi bil mssgs dosegljiv, varen in zanesljiv, trenutno stanje pa objavljamo na [status.mss.gs](https://status.mss.gs). Kljub temu je mssgs na voljo takšen, kakršen je. Ne moremo obljubiti, da bo brez napak ali prekinitev, da bo vsako sporočilo vedno dostavljeno ali da vsebina, shranjena v Storitvi, nikoli ne bo izgubljena. Hrani lastne kopije vsega, česar si ne moreš privoščiti izgubiti.

Če si potrošnik, imaš po pravu države, v kateri živiš, pravice, ki ti jih ti pogoji ne morejo odvzeti, vključno s pravico do storitve, ki ustreza dogovorjenemu. Nič v tem ali naslednjem razdelku teh pravic ne omejuje.

## 19. Odgovornost

Nič v teh pogojih ne omejuje naše odgovornosti za smrt ali telesno poškodbo, ki jo povzroči naša malomarnost, za goljufijo, za naklep ali hudo malomarnost z naše strani ali za karkoli drugega, česar po veljavnem pravu ni mogoče omejiti.

Sicer, v obsegu, ki ga dopušča zakon, ne odgovarjamo za posredno škodo, izgubljeni dobiček, izgubo podatkov, ki bi jih bilo razumno mogoče varnostno kopirati, ali škodo, ki jo povzročijo drugi uporabniki, boti tretjih oseb ali dogodki zunaj našega razumnega nadzora. Za vse druge zahtevke je naša skupna odgovornost do tebe v katerem koli dvanajstmesečnem obdobju omejena na znesek tvojih plačil za Storitev v tem obdobju ali na 100 EUR, če je ta znesek višji.

## 20. Tvoja odgovornost za lastno uporabo

Če kdo proti nam vloži zahtevek zaradi vsebine, ki jo objaviš, bota, ki ga izdelaš, ali druge tvoje kršitve teh pogojev, nam povrneš razumne stroške in škodo, ki iz tega nastanejo, pod pogojem, da te o tem nemudoma obvestimo in ti omogočimo sodelovanje pri obrambi. To ne velja za potrošnike, kolikor tega zakon ne dovoljuje.

## 21. Trgovine z aplikacijami

Če mssgs preneseš iz trgovine Apple App Store, Google Play ali Microsoft Store, za prenos veljajo tudi lastni pogoji trgovine. Ta podjetja niso pogodbene stranke teh pogojev, niso odgovorna za Storitev ali podporo in do tebe nimajo nobenih garancijskih obveznosti razen tistih, ki jih določajo njihovi lastni pogoji. Kadar to zahtevajo njihovi pogoji, lahko te pogoje uveljavljajo kot tretji upravičenci. Zlasti za Apple App Store potrjuješ, da nisi v državi, za katero velja embargo vlade Združenih držav Amerike, in da nisi na seznamu prepovedanih oseb vlade Združenih držav Amerike.

## 22. Spremembe teh pogojev

Te pogoje lahko spremenimo, ko se spremenijo Storitev, zakonodaja ali naše poslovanje. O spremembah, ki so zate pomembne, na primer o novih omejitvah ali spremembah pri nakupih, te bomo obvestili vsaj 14 dni pred začetkom njihove veljavnosti, v aplikaciji ali po e-pošti, in pojasnili, kaj se je spremenilo. Če se s spremembo ne strinjaš, lahko račun zapreš, preden začne veljati; nadaljnja uporaba mssgs po tem datumu pomeni, da nove pogoje sprejemaš. Zgolj uredniške spremembe in spremembe, ki jih zahteva zakon, lahko začnejo veljati takoj. Trenutna različica je vedno na [mss.gs/company/eula](https://mss.gs/sl/company/eula), datum na vrhu pa pove, kdaj je bila nazadnje spremenjena.

## 23. Veljavno pravo in spori

Za te pogoje velja nizozemsko pravo. Če si potrošnik s prebivališčem v drugi državi Evropske unije, ohraniš tudi varstvo po obveznih predpisih o varstvu potrošnikov te države.

Če imaš težavo, nam jo najprej sporoči na [support@mss.gs](mailto:support@mss.gs); večino težav je mogoče rešiti tako. Spori, ki jih ni mogoče rešiti, se predložijo pristojnemu sodišču na Nizozemskem. Če si potrošnik, lahko zadevo predložiš tudi sodišču države, v kateri živiš, in v enem mesecu po tem, ko se sklicujemo na nizozemsko sodišče, lahko izbereš sodišče kraja svojega prebivališča.

## 24. Kontakt

Vprašanja o teh pogojih: