--- title: "mssgs prenavlja glasovni klepet in klic prikaže kar nad igro - mssgs" description: "mssgs je prenovil glasovni klepet v namizni aplikaciji. Prilagodljiv prekrivni sloj pokaže klic, po želji pa tudi pogovor, nad igro, ki teče, glasovni klepet pa dobi push to talk, vidno dušenje šumov, ločen nadzor zvoka za vsako napravo in prikaz kakovosti povezave." canonical: https://mss.gs/sl/press/voice-and-game-overlay language: sl --- # mssgs prenavlja glasovni klepet in klic prikaže kar nad igro Prekrivni sloj pokaže, kdo je v klicu in kdo govori, kar nad igro, ki teče, brez preklapljanja med okni. Glasovni klepet dobi push to talk, dušenje šumov, katerega delovanje je vidno, ločen nadzor zvoka za vsako napravo in jasen prikaz kakovosti povezave. **Brummen, Nizozemska**, 21. avgusta 2026 **mssgs**, neodvisna nizozemska aplikacija za skupinski klepet, je v namizni aplikaciji prenovila glasovni klepet in dodala **prekrivni sloj v igri**, ki prikaže klic nad tem, kar se trenutno igra. Prenovljeni glasovni klepet je izšel 18. avgusta 2026 z različico 14.0.38. Prekrivni sloj, poročanje o kakovosti povezave in nadzor zvoka za posamezne naprave so sledili 21. avgusta 2026 z različico 14.2.20010. Oboje je na voljo za macOS, Windows in Linux. ## Klic na očeh, ne da bi bilo treba zapustiti igro Prekrivni sloj izriše klic nad igro, ki teče: vse udeležence, obroč okoli tistega, ki govori, in njihova imena. Ob strani lahko prikaže tudi najnovejša sporočila iz pogovora, ki vsako zase postopoma izginejo, s tipko pa se ta prikaz vklopi in izklopi, ne da bi bilo treba zapustiti igro. Nastaviti je mogoče prav vse: kdaj se prekrivni sloj prikaže, na katerem zaslonu in v katerem kotu, kako velik je, kako prosojen je in kako dolgo imena in sporočila ostanejo na zaslonu. ## Klic, ki sam poroča o svojem stanju Ob imenu kanala je zdaj prikaz kakovosti povezave, ki po odprtju pokaže ping in izgubo paketov v zadnjih dveh minutah. Ko se kakovost klica poslabša, aplikacija navede udeleženca, pri katerem se slabša, in jasno sporoči, kdaj se povezuje znova. To nadomesti običajno ugibanje v skupinskem klicu, kjer oseba, ki se ji zvok prekinja, pogosto izve zadnja. ## Glasovni kontrolniki, ki pokažejo, kaj počnejo Push to talk pošilja zvok le, dokler je tipka pritisnjena, in preneha v trenutku, ko je tipka spuščena. Dušenje šumov je vidno med delovanjem: raven, ki jo sliši mikrofon, je izrisana ob ravni, ki dejansko zapusti računalnik, zato je njegov učinek mogoče videti, namesto da bi ga le predpostavljali. Med kontrolniki klica je gumb za dušenje šumov, ki sveti, ko je dušenje vklopljeno, in navede uporabljeni način. Pred pridružitvijo glasovnemu kanalu aplikacija pove, kako je nastavljen mikrofon, ali se uporablja glasovna aktivacija ali push to talk, katera tipka je dodeljena, kadar je izbran push to talk, in katera nastavitev dušenja šumov velja. Vhodne in izhodne naprave je mogoče izbrati posamično, vsako s svojim preizkusom, glasnost klica in mikrofona pa je mogoče nastaviti samo znotraj mssgs, vključno z ojačitvijo tihih slušalk nad njihovo običajno raven. ## Deljenje zaslona ob klicu Deljeni zaslon zdaj skupaj s sliko prenaša tudi zvok, nanj se je mogoče odzvati enako kot pri watch party, iz njega pa je mogoče ustvariti posnetek. Izbrana kakovost deljenja zaslona se zapomni za naslednjo sejo, razdelilnik med klicem in pogovorom ob njem pa je mogoče povleči, pri čemer se vrstica klica zloži, da se prilagodi preostalemu prostoru. Seznam članov pokaže, kdo je trenutno v klicu. Omembe delujejo tudi v klepetu samega glasovnega kanala. > Večina glasovnih funkcij je po zasnovi nevidna, in prav to je težava. Če dušenje šumov deluje, tega ne opaziš, in če se klic prekinja eni osebi, nihče ne ve, kateri. Prikazati te stvari na zaslonu je bilo koristneje kot pod njimi dodati kaj novega. René van Sweeden, ustanovitelj mssgs ## Razpoložljivost Prekrivni sloj in glasovni kontrolniki so brezplačno vključeni v mssgs, v namizni aplikaciji za macOS, Windows in Linux. Celotne opombe ob izdajah so objavljene na [mss.gs/sl/releases](https://mss.gs/sl/releases). mssgs je brezplačen, ne prikazuje oglasov in vse podatke hrani v Evropski uniji. Prenosi za vse platforme so na voljo na [mss.gs/sl/downloads](https://mss.gs/sl/downloads). Funkcije Prekrivni sloj s klicem v igri in prenovljen glasovni sistem Na voljo Namizna aplikacija (macOS, Windows, Linux); glas od v14.0.38, 18. avgusta 2026; prekrivni sloj in nadzor naprav od v14.2.20010, 21. avgusta 2026 Prekrivni sloj Udeleženci, obroč okoli tistega, ki govori, in po želji najnovejša sporočila Nastavitve Kdaj se prikaže, na katerem zaslonu in v katerem kotu, velikost, prosojnost ter kako dolgo ostanejo imena in sporočila Kakovost povezave Prikaz ob imenu kanala, s pingom in izgubo paketov v zadnjih dveh minutah Cena Brezplačno vključeno v mssgs mssgs je aplikacija za skupinski klepet za prijatelje, skupnosti in ekipe: kanali, neposredna sporočila, glasovni klici in videoklici, vgrajene igre, boti ter povezave z UI prek MCP. Uporaba je brezplačna, aplikacija pa je na voljo za iOS, Android, macOS, Windows in Linux ter na spletu. mssgs razvija RUAL (Deverence Group B.V.), nizozemsko podjetje za programsko opremo s sedežem v kraju Brummen, ki od leta 2009 izdeluje poslovno programsko opremo in platforme brez programiranja (no-code). Vsi podatki gostujejo v EU, oglasov ni in nič se ne prodaja naprej. Razvoj mssgs je v celoti financiran z lastnimi sredstvi. Sami Bouchagratan Odnosi z mediji in komuniciranje, mssgs (RUAL) [sami@mss.gs](mailto:sami@mss.gs) Deverence Group B.V. (RUAL), Brummen, Nizozemska [Gradivo za medije](https://mss.gs/sl/press#press-kit) [Nazaj v središče za medije](https://mss.gs/sl/press) ## Sami Bouchagratan Odnosi z mediji in komuniciranje, mssgs (RUAL) Brummen, Nizozemska Na vprašanja, prošnje za intervju in prošnje za dodatno slikovno gradivo običajno odgovorimo v enem delovnem dnevu.