Termeni de utilizare

În vigoare de la 7 septembrie 2026 · Ultima actualizare: 7 septembrie 2026

Aceasta este o traducere. În caz de neconcordanță cu versiunea în limba engleză, prevalează versiunea în limba engleză.

Pe scurt. mssgs este creat de Deverence Group B.V. în Țările de Jos. Trebuie să ai cel puțin 13 ani, iar până la 16 ani este implicat și un părinte sau tutore. Ce publici rămâne al tău: primim doar permisiunea tehnică de care avem nevoie ca să stocăm, să criptăm și să livrăm conținutul persoanelor cărora îl trimiți. Fiecare imagine și fiecare fișier pe care îl trimiți este criptat. Poartă-te decent cu ceilalți, nu încălca legea, iar noi vom ține serviciul în funcțiune pentru tine. Deciziile de moderare sunt luate de oameni, niciodată doar de un algoritm. Termenii completi de mai jos explică fiecare dintre aceste puncte.

Cuprins

  1. Cine suntem și ce acoperă acești termeni
  2. Cine poate folosi mssgs
  3. Contul tău
  4. Licența ta de utilizare a mssgs
  5. Conținutul tău și ce putem face cu el
  6. Criptarea și modul în care gestionăm fișierele tale
  7. Reguli de conduită
  8. Comunități și moderare
  9. Credite, Premium și plăți
  10. Jocuri
  11. Boți, agenți AI și instrumente pentru dezvoltatori
  12. Feedback
  13. Proprietatea noastră intelectuală
  14. Raportarea conținutului care îți încalcă drepturile
  15. Confidențialitate
  16. Actualizări ale aplicației și ale Serviciului
  17. Încetarea acordului
  18. Ce promitem și ce nu promitem
  19. Răspundere
  20. Responsabilitatea ta pentru propria utilizare
  21. Magazine de aplicații
  22. Modificări ale acestor termeni
  23. Legea aplicabilă și litigii
  24. Contact

1. Cine suntem și ce acoperă acești termeni

mssgs este operat de Deverence Group B.V. („Deverence”, „mssgs”, „noi”), o societate olandeză cu adresa poștală Postbus 10, 3632 ZR Loenen aan de Vecht, Țările de Jos. Acești termeni constituie un acord între tine și Deverence.

Ei acoperă tot ce oferim sub numele mssgs: aplicațiile desktop pentru macOS, Windows și Linux, aplicațiile mobile pentru iOS și Android, aplicația web de la mss.gs/app, site-ul mss.gs, precum și toate funcțiile, jocurile, boții, instrumentele pentru dezvoltatori, creditele și upgrade-urile plătite disponibile prin intermediul acestora (împreună, „Serviciul”). Unele părți ale Serviciului au termeni suplimentari, către care oferim un link acolo unde se aplică; Regulile pentru dezvoltarea boților sunt un exemplu.

Prin crearea unui cont, instalarea unei aplicații sau orice altă utilizare a Serviciului, ești de acord cu acești termeni. Dacă nu ești de acord, nu folosi Serviciul.

Dacă folosești mssgs în numele unei companii, al unei școli, al unui club sau al altei organizații, confirmi că ai dreptul să accepți acești termeni pentru acea organizație, iar „tu” înseamnă atunci atât organizația, cât și tu personal.

2. Cine poate folosi mssgs

Trebuie să ai cel puțin 13 ani ca să creezi un cont sau să folosești Serviciul. Dacă aflăm că un cont aparține cuiva sub 13 ani, îl vom închide.

Între 13 și 15 ani. Dacă ai 13, 14 sau 15 ani, ai nevoie de consimțământul unui părinte sau tutore ca să folosești mssgs, iar contul tău pornește cu setări implicite de protecție: inițierea de conversații noi, intrarea în comunități, publicarea în mod public și partajarea locației rămân dezactivate până când un părinte sau tutore se conectează la contul tău prin Parent Center. Parent Center îi arată părintelui informații limitate despre siguranță și activitate, de exemplu cu cine ești prieten și cât timp ai fost conectat; nu îi oferă niciodată acces la mesajele tale.

16 și 17 ani. Dacă ai 16 sau 17 ani, poți folosi mssgs pe cont propriu, dar ai nevoie de permisiunea unui părinte sau tutore pentru orice achiziție (vezi secțiunea 9). Un părinte sau tutore se poate conecta în continuare la contul tău, dacă amândoi vreți acest lucru.

Cum îți aflăm vârsta. Folosim intervalul de vârstă furnizat de dispozitivul sau platforma ta (de exemplu, intervalul de vârstă declarat la Apple) sau vârsta pe care ne-o comunici și stocăm doar intervalul, niciodată data nașterii. Un cont al cărui interval de vârstă este necunoscut primește cele mai protective setări implicite până când intervalul este cunoscut. Dacă minți în privința vârstei ca să ocolești aceste protecții, încalci acești termeni.

De asemenea, nu trebuie să fii o persoană căreia legile din Țările de Jos sau din țara în care te afli îi interzic utilizarea Serviciului și nu trebuie să folosești Serviciul dacă ți-am închis anterior contul pentru încălcarea acestor termeni.

3. Contul tău

  • Ești responsabil pentru ce se întâmplă în contul tău. Păstrează-ți parola și codurile de conectare doar pentru tine și activează autentificarea în doi pași dacă vrei protecție suplimentară. Anunță-ne imediat la support@mss.gs dacă crezi că altcineva are acces la contul tău.
  • Oferă-ne informații corecte la înregistrare și ține-le la zi, în special adresa de e-mail pe care o folosim ca să te contactăm.
  • O persoană, un cont, cu excepția cazului în care ți-am permis explicit mai multe (conturile de bot create prin portalul pentru dezvoltatori sunt separate și au propriile reguli).
  • Nu alege un nume de utilizator, un nume afișat sau un profil prin care te dai drept o altă persoană sau organizație, care încalcă marca comercială a cuiva sau care este ofensator. Putem recupera numele de utilizator care sunt inactive, înșelătoare sau de care avem nevoie pentru funcționarea Serviciului.
  • Nu ai voie să vinzi, să închiriezi sau să transferi contul tău.

4. Licența ta de utilizare a mssgs

Îți acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de a instala și folosi aplicațiile mssgs pe dispozitivele pe care le deții sau le controlezi și de a folosi Serviciul, atât timp cât acești termeni sunt în vigoare. Software-ul este licențiat, nu vândut: primești dreptul de a-l folosi, nu proprietatea asupra lui.

Nu ai voie să faci următoarele și nici să ajuți pe altcineva să le facă:

  • să copiezi, să modifici, să vinzi, să închiriezi, să sublicențiezi sau să redistribui aplicațiile sau orice parte a Serviciului, cu excepția cazului în care ți-am dat permisiunea în scris sau în care legea îți permite acest lucru indiferent de acești termeni (de exemplu, interoperabilitatea conform legislației UE privind programele de calculator);
  • să decompilezi, să dezasamblezi sau să faci inginerie inversă asupra aplicațiilor dincolo de ce permite legea;
  • să ocolești, să dezactivezi sau să perturbi măsurile de securitate, limitele de solicitări, criptarea, protecțiile de vârstă sau parentale ori orice altă măsură de protecție din Serviciu;
  • să accesezi Serviciul prin clienți neoficiali sau prin mijloace automatizate, altfel decât prin API-urile publice și instrumentele pentru dezvoltatori pe care le documentăm la mss.gs/docs și cu respectarea regulilor acestora;
  • să extragi automat (scraping), să colectezi sau să descarci în masă conținut, profiluri sau date de contact din Serviciu;
  • să elimini sau să modifici mărcile noastre comerciale, siglele sau mențiunile legale.

5. Conținutul tău și ce putem face cu el

„Conținutul tău” înseamnă tot ce publici, trimiți, încarci sau creezi pe mssgs: mesaje, fotografii, imagini, videoclipuri, mesaje vocale, fișiere, linkuri, informații de profil, descrieri de comunități, postări în feed, rezultate din jocuri și orice altceva care provine de la tine.

Conținutul tău rămâne al tău. Nu revendicăm proprietatea asupra lui și nimic din acești termeni nu ne transferă vreunul dintre drepturile tale.

Permisiunea de care avem nevoie și de ce. Ca să operăm un serviciu de mesagerie, trebuie să gestionăm conținutul tău pe cale tehnică: să-l stocăm, să-l criptăm, să-l transmitem, să-i creăm miniaturi și previzualizări, să-l păstrăm în cache, să-i facem copii de rezervă și să-l arătăm persoanelor și comunităților cu care ai ales să-l partajezi. Legea dreptului de autor cere să ne dai permisiunea de a face aceste lucruri. Prin urmare, publicând conținut pe mssgs, îi acorzi lui Deverence o licență mondială, neexclusivă și gratuită (fără redevențe) de a găzdui, stoca, reproduce, adapta (de exemplu, prin redimensionarea unei imagini sau transcodarea unui videoclip), transmite și afișa conținutul tău exclusiv în scopul operării, securizării, realizării copiilor de rezervă și îmbunătățirii Serviciului și al livrării conținutului tău către destinatarii pe care îi alegi. Această licență este o permisiune tehnică, nu o licență de marketing: acoperă ceea ce este necesar ca fotografia ta să ajungă de pe telefonul tău pe ecranul prietenului tău și nimic mai mult.

Ce nu vom face cu conținutul tău. Nu vom:

  • folosi conținutul tău în publicitate, marketing sau promovarea mssgs fără să te întrebăm mai întâi și să primim permisiunea ta explicită;
  • vinde conținutul tău sau acorda licențe asupra lui unor terți pentru propriile lor scopuri;
  • folosi conținutul tău pentru a antrena modele de inteligență artificială sau de învățare automată;
  • publica un conținut pe care l-ai partajat în privat sau partaja acest conținut cu cineva pe care nu l-ai ales, cu excepția cazurilor în care legea ne obligă sau a celor descrise în politica noastră de confidențialitate.

Persoanele cu care partajezi. Când publici ceva într-o conversație, într-o comunitate sau în feed, le dai și persoanelor care îl pot vedea permisiunea de a-l vizualiza în mssgs și de a-l folosi în modurile pentru care este conceput Serviciul, de exemplu să răspundă la el, să-l citeze sau să-l redirecționeze, acolo unde funcția permite acest lucru. Odată ce ai partajat ceva cu cineva, nu poți anula ce a văzut deja.

Cât durează licența. Licența noastră încetează când ștergi conținutul sau contul, cu excepția faptului că (a) conținutul pe care l-ai partajat poate rămâne vizibil în copiile făcute de persoanele cu care l-ai partajat, (b) poate rămâne în copiile noastre de rezervă criptate timp de până la 30 de zile înainte de a fi suprascris și (c) putem păstra conținutul pe care trebuie să-l reținem în temeiul unei obligații legale, al unei investigații privind siguranța sau al unui litigiu în curs, așa cum se explică în politica noastră de confidențialitate și în Standardele privind siguranța copiilor.

Ești responsabil pentru conținutul tău. Publică doar conținut pe care ai dreptul să-l partajezi. Confirmi că acesta nu încalcă drepturile de autor, mărcile comerciale, viața privată sau alte drepturi ale cuiva și că nu încalcă legea sau acești termeni. Nu citim conținutul tău, dar verificările automate de siguranță (vezi secțiunea 7) pot semnala un conținut pentru a fi analizat de o persoană, iar noi putem elimina conținutul care încalcă acești termeni și putem acționa pe baza raportărilor (vezi secțiunea 7 și secțiunea 14).

6. Criptarea și modul în care gestionăm fișierele tale

Fiecare imagine, videoclip și fișier pe care îl trimiți prin mssgs este criptat. Fișierele sunt criptate în tranzit între dispozitivul tău și serverele noastre și sunt stocate pe serverele noastre în formă criptată. Nu ne uităm prin fotografiile sau fișierele tale și nu le folosim niciodată ca să-ți creăm un profil sau ca să antrenăm modele AI. Singura prelucrare automată este semnalarea de siguranță descrisă în secțiunea 7, care rulează pe propriile noastre servere.

Conversațiile private unu-la-unu sunt criptate end-to-end, ceea ce înseamnă că acest conținut este criptat pe dispozitivul tău și poate fi decriptat doar de dispozitivul destinatarului. Nu putem citi aceste mesaje și nu le putem recupera pentru tine dacă pierzi accesul la dispozitivele tale.

Mesajele din comunități și canale sunt stocate criptat pe serverele noastre, dar nu end-to-end, deoarece funcții precum căutarea, moderarea și intrarea într-o comunitate după ce o conversație a început necesită ca serverul să poată livra istoricul. Pagina noastră despre securitate descrie mai detaliat stadiul actual al criptării, al găzduirii și al copiilor de rezervă și este actualizată atunci când tehnologia se schimbă.

Criptarea îți protejează conținutul de persoanele din afară. Ea nu îi împiedică pe cei cărora le trimiți ceva să salveze, să facă o captură de ecran sau să redirecționeze acel conținut și nu te scutește de responsabilitatea de a respecta regulile din acești termeni.

7. Reguli de conduită

mssgs este un loc în care oamenii vorbesc, se joacă și construiesc comunități. Ca lucrurile să rămână așa, nu ai voie să folosești Serviciul pentru a:

  • hărțui, amenința, agresa, intimida sau abuza pe cineva ori a-i încuraja pe alții să facă asta;
  • publica sau partaja materiale cu abuz sexual asupra copiilor ori orice conținut care sexualizează sau exploatează minori. Avem toleranță zero față de așa ceva și raportăm aceste materiale autorităților, așa cum este descris în Standardele noastre privind siguranța copiilor;
  • partaja imagini intime ale unei persoane fără consimțământul acesteia sau amenința că o vei face;
  • publica conținut care incită la violență sau la ură împotriva unor persoane din cauza a ceea ce sunt ori care glorifică terorismul sau extremismul violent;
  • partaja conținut care este ilegal acolo unde te afli sau acolo unde este primit ori care încalcă drepturile altcuiva;
  • partaja conținut sexual explicit sau alt conținut pentru adulți în afara spațiilor marcate clar în acest scop și rezervate adulților ori expune minori la un astfel de conținut;
  • trimite spam, mesaje în masă nesolicitate sau publicitate nedorită ori derula scheme menite să înșele oamenii;
  • te da drept o persoană sau o organizație ori pretinde o afiliere pe care nu o ai;
  • distribui malware, obține prin phishing date de autentificare sau încerca să obții acces neautorizat la conturi, date sau sisteme, inclusiv la ale noastre;
  • colecta datele personale ale altor persoane fără permisiunea lor;
  • perturba Serviciul, îl supraîncărca sau îl folosi într-un mod care dăunează altor utilizatori sau nouă;
  • eluda o interdicție, o suspendare sau o blocare creând un cont nou sau folosind contul altcuiva.

Dacă vezi ceva care încalcă aceste reguli, folosește acțiunea Report de la mesaj, profil sau comunitate ori trimite un e-mail la support@mss.gs. Raportările sunt analizate de oameni, iar conținutul raportat este păstrat așa cum a apărut, ca să poată fi analizat chiar dacă este șters ulterior.

Semnalare automată, decizii umane. Ca să depistăm abuzurile din timp, folosim modele AI care rulează pe propriile noastre servere pentru a verifica în prealabil conținutul pe care serverul îl poate citi, cum ar fi mesajele din comunități și canale, profilurile publice, postările din feed și conținutul raportat, și pentru a adăuga presupusele încălcări într-o coadă de moderare. O semnalare nu este niciodată o decizie: niciun conținut nu este eliminat, niciun cont nu este restricționat și nicio sesizare nu este trimisă autorităților doar pe baza unei semnalări automate. O persoană analizează fiecare semnalare și decide ce se întâmplă, dacă se întâmplă ceva. Conversațiile private criptate end-to-end nu pot fi scanate de noi, iar verificările noastre automate nu trimit niciodată conținutul tău unei terțe părți.

Decidem cu bună-credință dacă un comportament încalcă aceste reguli și ce facem în privința lui. În funcție de gravitate, putem elimina conținut, te putem avertiza, putem restricționa funcții, îți putem suspenda sau închide contul, putem elimina o comunitate și, acolo unde legea o cere, putem anunța autoritățile. Când este rezonabil, îți vom spune ce am făcut și de ce, iar tu poți răspunde la support@mss.gs dacă crezi că am greșit.

8. Comunități și moderare

Comunitățile de pe mssgs sunt create și conduse de membrii lor. Dacă creezi o comunitate, ești primul ei moderator: îi alegi numele, regulile și cine se poate alătura și ești responsabil pentru moderarea ei în limitele acestor termeni. Moderatorii pot stabili reguli suplimentare pentru comunitatea lor, pot elimina conținut și pot elimina membri, atât timp cât aceste reguli și acțiuni nu contravin acestor termeni sau legii.

Regulile unei comunități pot fi mai stricte decât ale noastre, niciodată mai permisive. Putem interveni independent de moderatorii unei comunități atunci când legea, siguranța cuiva sau integritatea Serviciului o impun și putem elimina comunitățile care există în principal pentru a încălca acești termeni.

Intrarea într-o comunitate înseamnă că ceilalți membri și moderatorii comunității pot vedea ce publici acolo. Comunitățile publice și profilurile publice pot fi văzute de oricine, inclusiv de persoane care nu sunt conectate.

9. Credite, Premium și plăți

Credite. Creditele sunt un sold virtual pe care îl poți cumpăra pe mss.gs/credits și îl poți cheltui în mssgs, de exemplu pe Premium, pe abonamente de membru în comunități, pe sprijin pentru servere și streameri sau pe cadouri pentru cei care publică ceva ce îți place. Creditele nu sunt bani: nu au valoare bănească, nu pot fi schimbate pe bani, nu pot fi transferate în afara mssgs și aparțin contului care le deține. Creditele nu expiră cât timp contul tău există. Prețurile pachetelor de credite și ce poți cumpăra cu credite sunt afișate în aplicație și pe site la momentul achiziției și se pot schimba; o modificare nu afectează niciodată creditele pe care le ai deja.

Premium. Premium este un upgrade al propriului tău cont pentru o perioadă fixă, în prezent o lună per achiziție, plătit cu credite. Nu se reînnoiește automat. Dacă cumperi Premium în timp ce o perioadă este încă în curs, se adaugă o nouă perioadă după aceasta. Ce include Premium este descris pe mss.gs/premium și poate evolua în timp; dacă vreodată eliminăm o funcție Premium în timpul unei perioade pe care ai plătit-o, ne poți cere o rambursare proporțională în credite.

Plata. Plățile cu cardul și celelalte plăți de pe site sunt procesate de Stripe; nu vedem niciodată toate datele cardului tău. Prețurile sunt în euro și includ TVA acolo unde se aplică. Achizițiile din aplicațiile mobile pot fi procesate în schimb de Apple sau Google conform propriilor lor termeni, caz în care se aplică regulile lor de rambursare.

Dreptul de retragere. Dacă ești consumator în Uniunea Europeană, ai în mod normal la dispoziție 14 zile ca să te retragi dintr-o achiziție online. Creditele sunt conținut digital care este livrat imediat în contul tău. Finalizând o achiziție de credite, ne ceri să livrăm creditele imediat și iei la cunoștință că îți pierzi dreptul de retragere odată ce creditele ajung în contul tău. Creditele care nu au fost încă cheltuite pot fi totuși rambursate, la cerere, în termen de 14 zile de la achiziție; scrie la support@mss.gs de pe adresa de e-mail asociată contului tău.

Fără rambursări pentru creditele cheltuite. Odată ce creditele au fost cheltuite, dăruite sau folosite pentru Premium, ele nu mai pot fi rambursate, cu excepția cazurilor în care legea prevede altfel, în care noi am greșit sau în care acești termeni prevăd explicit acest lucru.

Minori. Dacă ai sub 18 ani, poți cumpăra credite doar cu permisiunea unui părinte sau tutore, iar prin achiziție confirmi că o ai.

Conturi închise. Dacă îți închidem contul pentru o încălcare gravă a acestor termeni sau dacă îl ștergi chiar tu, creditele rămase și timpul Premium rămas se pierd. Dacă închidem Serviciul cu totul, vom rambursa creditele necheltuite cumpărate în ultimele douăsprezece luni.

Anulări de plăți (chargeback) și fraudă. Dacă o plată este anulată sau se dovedește a fi frauduloasă, putem elimina creditele plătite prin ea, putem anula ceea ce s-a obținut cu ele și putem suspenda contul.

10. Jocuri

mssgs include jocuri pe care le poți juca în conversații și comunități. Sunt acolo pentru distracție. Niciun joc de pe mssgs nu implică pariuri cu bani sau credite pe rezultate întâmplătoare și niciun joc nu oferă bani. Creditele pot fi folosite în jocuri doar în modurile prevăzute de jocul respectiv, iar creditele sau obiectele pe care le câștigi într-un joc nu au nicio valoare în afara mssgs. Scorurile, reluările și rezultatele jocurilor sunt conținut pe care îl partajezi cu ceilalți jucători.

Trișatul, folosirea automatizării pentru a juca sau exploatarea erorilor din jocuri pentru a obține credite sau un avantaj încalcă acești termeni.

11. Boți, agenți AI și instrumente pentru dezvoltatori

Folosirea boților. Membrii pot adăuga boți și agenți AI în conversații și comunități, inclusiv propriii boți și boți creați de terți. Un bot adăugat într-o conversație sau comunitate poate citi mesajele de acolo și le poate răspunde, la fel ca un membru uman. Cine adaugă un bot decide că mesajele membrilor pot fi prelucrate de acesta, așa că adaugă doar boți în care ai încredere și spune-i comunității tale ce face un bot. Boții creați de terți sunt responsabilitatea dezvoltatorilor lor, nu a Deverence.

Crearea boților. Dacă creezi un cont de bot sau folosești API-ul, webhook-urile, integrarea Model Context Protocol (MCP) ori SDK-ul pentru jocuri, ești de acord și cu Regulile pentru dezvoltarea boților, precum și cu limitele și cerințele din documentația pentru dezvoltatori. Ești responsabil pentru ce face botul tău și pentru orice date colectează și nu ai voie să folosești accesul de dezvoltator ca să colectezi în masă conținut sau date de contact, ca să trimiți spam sau ca să ocolești acești termeni.

Funcțiile AI pe care le oferim. Acolo unde mssgs însuși oferă o funcție asistată de AI, funcția prelucrează doar conținutul pe care i-l dai în acest scop, este descrisă în aplicație acolo unde o folosești și nu folosește conținutul tău pentru a antrena modele. Semnalarea de siguranță din secțiunea 7 este singura prelucrare AI care rulează fără să o ceri tu și rulează pe propriile noastre servere.

12. Feedback

Ne place să auzim idei. Dacă ne trimiți sugestii, rapoarte de erori sau alt feedback despre mssgs, ești de acord că îl putem folosi ca să îmbunătățim Serviciul fără să-ți datorăm nimic și fără obligația de a-l păstra confidențial. Îți păstrezi drepturile pe care le ai asupra feedbackului în sine; doar că nu ne poți împiedica să acționăm pe baza lui.

13. Proprietatea noastră intelectuală

Aplicațiile mssgs, site-ul, Serviciul și tot ce am creat pentru ele, inclusiv software-ul, designul, textele, grafica, sunetele, jocurile create de noi, mărcile comerciale și siglele, aparțin Deverence sau licențiatorilor noștri și sunt protejate prin legislația privind dreptul de autor, mărcile comerciale și alte legi. Acești termeni nu îți dau niciun drept de a folosi numele, siglele sau mărcile noastre comerciale, în afară de a face o referire corectă la Serviciu. Ghidurile și resursele de brand descărcabile se găsesc pe pagina de presă.

Dacă crezi că un conținut de pe mssgs îți încalcă dreptul de autor, marca comercială sau alte drepturi, trimite un e-mail la support@mss.gs cu un link către conținut sau o descriere a acestuia, o explicație a dreptului pe care îl deții și a motivului pentru care conținutul îl încalcă, datele tale de contact și o declarație că informațiile pe care le oferi sunt corecte. Vom analiza raportarea, vom elimina sau vom dezactiva conținutul atunci când raportarea este justificată și o vom informa pe persoana care l-a publicat. Încălcările repetate duc la închiderea contului.

15. Confidențialitate

Modul în care colectăm și folosim datele personale este descris în politica noastră de confidențialitate, care face parte din acești termeni. Pe scurt: toate datele sunt găzduite în Uniunea Europeană, nu îți vindem datele și nu îți afișăm publicitate. Întrebările despre confidențialitate se trimit la privacy@mss.gs.

16. Actualizări ale aplicației și ale Serviciului

Lansăm actualizări în mod regulat și putem adăuga, modifica sau elimina funcții. În funcție de setările dispozitivului tău, actualizările se instalează automat sau după ce ți se cere acest lucru. Versiunile mai vechi pot înceta să funcționeze cu Serviciul, așa că ține aplicația actualizată. Nu suntem obligați să păstrăm disponibilă o anumită funcție, dar dacă eliminăm ceva pentru care ai plătit, se aplică secțiunea 9.

17. Încetarea acordului

De către tine. Poți înceta oricând să folosești mssgs și îți poți șterge contul din setările aplicației sau trimițând un e-mail la support@mss.gs. Ștergerea contului elimină profilul și conținutul tău din Serviciu, sub rezerva regulilor de păstrare din secțiunea 5 și din politica noastră de confidențialitate.

De către noi. Îți putem suspenda sau închide contul, cu o notificare prealabilă atunci când este rezonabil, dacă încalci grav sau în mod repetat acești termeni, dacă legea ne obligă, dacă contul tău este folosit pentru fraudă sau abuz ori dacă a fost inactiv mai mult de doi ani. De asemenea, putem înceta să oferim Serviciul sau părți ale acestuia; dacă se întâmplă acest lucru, te vom anunța cu cel puțin 30 de zile înainte, acolo unde este posibil, iar pentru creditele necheltuite se aplică secțiunea 9.

Secțiunile care, prin natura lor, ar trebui să rămână valabile după încetarea acordului, cum ar fi cele privind licențele asupra conținutului deja acordate, răspunderea și legea aplicabilă, continuă să se aplice.

18. Ce promitem și ce nu promitem

Muncim din greu ca mssgs să fie disponibil, sigur și fiabil și publicăm starea actuală la status.mss.gs. Cu toate acestea, mssgs este furnizat „ca atare”. Nu putem promite că va funcționa fără erori sau întreruperi, că fiecare mesaj va fi livrat întotdeauna sau că un conținut stocat în Serviciu nu se va pierde niciodată. Păstrează-ți propriile copii ale oricărui lucru pe care nu îți permiți să-l pierzi.

Dacă ești consumator, ai drepturi conform legii țării în care locuiești pe care acești termeni nu ți le pot lua, inclusiv dreptul la un serviciu conform cu ceea ce s-a convenit. Nimic din această secțiune sau din următoarea nu limitează aceste drepturi.

19. Răspundere

Nimic din acești termeni nu ne limitează răspunderea pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijența noastră, pentru fraudă, pentru intenție sau neglijență gravă din partea noastră ori pentru orice altceva care nu poate fi limitat conform legii aplicabile.

În rest, și în măsura în care legea permite, nu răspundem pentru daune indirecte, pierderi de profit, pierderea unor date de care ai fi putut face în mod rezonabil copii de rezervă ori pentru daune cauzate de alți utilizatori, de boți ai unor terți sau de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil. Pentru orice altă pretenție, răspunderea noastră totală față de tine în orice perioadă de douăsprezece luni este limitată la suma pe care ne-ai plătit-o pentru Serviciu în acea perioadă sau la 100 EUR, dacă această sumă este mai mare.

20. Responsabilitatea ta pentru propria utilizare

Dacă cineva formulează o pretenție împotriva noastră din cauza unui conținut pe care l-ai publicat, a unui bot pe care l-ai creat sau a unei alte încălcări a acestor termeni de către tine, ne vei despăgubi pentru costurile și daunele rezonabile care rezultă, cu condiția să te informăm prompt și să te lăsăm să participi la apărare. Acest lucru nu se aplică consumatorilor în măsura în care legea nu permite acest lucru.

21. Magazine de aplicații

Dacă descarci mssgs din Apple App Store, Google Play sau Microsoft Store, termenii magazinului respectiv se aplică și descărcării. Aceste companii nu sunt părți la acești termeni, nu sunt responsabile pentru Serviciu sau pentru asistență și nu au obligații de garanție față de tine dincolo de ceea ce prevăd propriii lor termeni. Acolo unde termenii lor o cer, ele pot impune respectarea acestor termeni în calitate de terți beneficiari. În special pentru Apple App Store, confirmi că nu te afli într-o țară supusă unui embargo al guvernului Statelor Unite și că nu figurezi pe o listă a guvernului Statelor Unite cu părți interzise.

22. Modificări ale acestor termeni

Putem modifica acești termeni atunci când Serviciul, legea sau activitatea noastră se schimbă. Pentru modificările care contează pentru tine, cum ar fi restricții noi sau schimbări privind achizițiile, te vom anunța cu cel puțin 14 zile înainte de intrarea lor în vigoare, în aplicație sau prin e-mail, și îți vom explica ce s-a schimbat. Dacă nu ești de acord cu o modificare, îți poți închide contul înainte ca aceasta să intre în vigoare; dacă folosești în continuare mssgs după acea dată, accepți noii termeni. Modificările pur redacționale și cele impuse de lege pot intra în vigoare imediat. Versiunea actuală se află întotdeauna la mss.gs/company/eula, iar data din partea de sus îți arată când a fost modificată ultima dată.

23. Legea aplicabilă și litigii

Acestor termeni li se aplică legea olandeză. Dacă ești consumator și locuiești într-o altă țară a Uniunii Europene, beneficiezi în continuare și de protecția normelor imperative de protecție a consumatorilor din acea țară.

Dacă ai o problemă, spune-ne mai întâi la support@mss.gs; majoritatea problemelor se pot rezolva astfel. Litigiile care nu pot fi soluționate se judecă de instanța competentă din Țările de Jos. Dacă ești consumator, poți sesiza și instanța din țara în care locuiești și poți alege instanța de la domiciliul tău în termen de o lună după ce invocăm competența instanței olandeze.

24. Contact

Întrebări despre acești termeni:

Deverence Group B.V. (mssgs)
Postbus 10, 3632 ZR Loenen aan de Vecht, Țările de Jos
support@mss.gs